{"id":15201,"date":"2025-04-30T14:38:13","date_gmt":"2025-04-30T14:38:13","guid":{"rendered":"https:\/\/breastcancer.ca\/accueil\/"},"modified":"2025-11-14T15:40:45","modified_gmt":"2025-11-14T15:40:45","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15201\" class=\"elementor elementor-15201 elementor-73\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-224ff1d e-con-full hero_slider e-flex e-con e-parent\" data-id=\"224ff1d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b438af3 elementor--h-position-left elementor-hidden-mobile elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"b438af3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Hero\" dir=\"ltr\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-7d3dd3a swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\"><\/div><a class=\"swiper-slide-inner\" href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/facons-de-donner\/\"><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Vous pouvez alimenter la recherche sur le cancer du sein<\/div><div class=\"elementor-slide-description\"><p>Les dons \u00e0 Cancer du sein Canada financent des recherches vitales qui ont un impact direct sur les patients canadiens. Faites un don aujourd'hui et participez au progr\u00e8s. <\/p>\n<\/div><div  class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-md\">Faites un don aujourd'hui<\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-c91c6b9 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\"><\/div><a class=\"swiper-slide-inner\" href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/plaidoyer\/\"><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">La d\u00e9fense des droits n'est pas seulement une priorit\u00e9 \u2014 c'est un engagement<\/div><div class=\"elementor-slide-description\"><p>Nous travaillons pour nous assurer que chaque personne diagnostiqu\u00e9e avec un cancer du sein, quel que soit son \u00e2ge, son lieu de r\u00e9sidence, son origine ethnique ou son sexe, ait un acc\u00e8s \u00e9quitable aux soins de pointe, aux traitements qui changent la vie et aux derni\u00e8res innovations.<\/p>\n<\/div><div  class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-md\">En savoir plus<\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-3d6c322 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\"><\/div><a class=\"swiper-slide-inner\" href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/lignes-directrices-de-depistage\/\"><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Le d\u00e9pistage sauve des vies<\/div><div class=\"elementor-slide-description\"><p>Le cancer du sein n'attendra pas \u2014 vous non plus ne devriez pas attendre. Le cancer du sein est le cancer le plus diagnostiqu\u00e9 dans le monde, mais la d\u00e9tection pr\u00e9coce sauve des vies. Actuellement, chaque province a des directives de d\u00e9pistage du cancer du sein diff\u00e9rentes, apprenez les directives qui s'appliquent \u00e0 vous.  <\/p>\n<\/div><div  class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-md\">Trouvez vos directives<\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-4736986 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\"><\/div><a class=\"swiper-slide-inner\" href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/know_more_stories\/laura\/\"><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Rencontrez Laura<\/div><div class=\"elementor-slide-description\"><p>\u00c0 seulement 30 ans, Laura a entendu les mots que personne ne veut jamais entendre : \u00ab Vous avez un cancer du sein m\u00e9tastatique. \u00bb<\/p>\n<\/div><div  class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-md\">Lisez l'histoire de Laura<\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-9f8746f swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\"><\/div><a class=\"swiper-slide-inner\" href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/creez-votre-propre-collecte-de-fonds\/\"><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"664\" height=\"231\" src=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cyof.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-13864\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cyof.png 664w, https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cyof-300x104.png 300w\" sizes=\"(max-width: 664px) 100vw, 664px\"><\/div><div class=\"elementor-slide-description\"><p>Cr\u00e9ez une collecte de fonds pour Cancer du sein Canada et alimentez le progr\u00e8s de la recherche sur le cancer du sein.<\/p>\n<\/div><div  class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-md\">En savoir plus<\/div><\/div><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Previous slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2efbf78 elementor--h-position-left elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor--v-position-middle elementor-pagination-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"2efbf78\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;dots&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Hero\" dir=\"ltr\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-7d3dd3a swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\"><\/div><a class=\"swiper-slide-inner\" href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/facons-de-donner\/\"><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/a><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-c91c6b9 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\"><\/div><a class=\"swiper-slide-inner\" href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/plaidoyer\/\"><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/a><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-3d6c322 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\"><\/div><a class=\"swiper-slide-inner\" href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/lignes-directrices-de-depistage\/\"><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/a><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-4736986 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\"><\/div><a class=\"swiper-slide-inner\" href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/creez-votre-propre-collecte-de-fonds\/\"><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/a><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-a1272e9 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\"><\/div><a class=\"swiper-slide-inner\" href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/know_more_stories\/laura\/\"><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/a><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-51158fc swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\"><\/div><a class=\"swiper-slide-inner\" href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/megabike\/\"><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d0239d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3d0239d\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-472d0b6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"472d0b6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-619e119 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"619e119\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"742\" height=\"695\" src=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/About-BCC.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-15206\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/About-BCC.webp 742w, https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/About-BCC-300x281.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 742px) 100vw, 742px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccd616f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ccd616f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc13b22 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bc13b22\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 propos de Cancer du sein Canada<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a691e18 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a691e18\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cancer du sein Canada se concentre exclusivement sur l&rsquo;avancement de la recherche sur le cancer du sein depuis 1991.<br><br>Avec un engagement envers les soins personnalis\u00e9s, nous sommes la seule organisation nationale de cancer du sein au Canada d\u00e9di\u00e9e exclusivement \u00e0 la collecte de fonds pour la recherche de pointe, tout en d\u00e9fendant et en \u00e9duquant sur les derni\u00e8res perc\u00e9es scientifiques.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54894c2 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"54894c2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/a-propos\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bbc4be e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1bbc4be\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d142570 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d142570\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Progr\u00e8s gr\u00e2ce \u00e0 la recherche<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1efa0ff e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"1efa0ff\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edc2b44 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"edc2b44\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc7fe6f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dc7fe6f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Derni\u00e8res recherches<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a06b864 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a06b864\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les dons \u00e0 Cancer du sein Canada financent des recherches qui sauvent des vies et qui ont un impact direct sur les patients canadiens. Cela signifie de meilleures r\u00e9ponses, des avanc\u00e9es plus importantes et des traitements plus personnalis\u00e9s pour chaque diagnostic de cancer du sein. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bc12c3 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8bc12c3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/recherche\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8160f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b8160f6\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39f9874 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"39f9874\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Outils pour les patients<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a9f051 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a9f051\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre gamme d\u2019outils num\u00e9riques est con\u00e7ue pour aider les personnes \u00e0 mieux g\u00e9rer leur parcours de cancer du sein gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, \u00e0 la recherche et \u00e0 des informations personnalis\u00e9es, tout en rehaussant la voix des patients.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af38b93 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"af38b93\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/outils-pour-les-patients\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fe35b6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7fe35b6\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de5857d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"de5857d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Histoires de patientes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16b8d96 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16b8d96\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chaque parcours face au cancer du sein est unique, mais ensemble, ces histoires dressent un tableau puissant du progr\u00e8s. \u00c0 travers des t\u00e9moignages de premi\u00e8re main de patients et de survivants, nous partageons des histoires qui mettent en lumi\u00e8re les exp\u00e9riences v\u00e9cues du cancer du sein. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dfd3d elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"24dfd3d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/histoires-de-patientes\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lire la suite<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ca7f8d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0ca7f8d\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c650891 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c650891\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Alimenter le progr\u00e8s<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8908a88 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8908a88\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le progr\u00e8s se produit lorsque nous y investissons. Le Canada abrite certains des esprits les plus brillants en recherche. Ensemble, nous faisons progresser la science, en veillant \u00e0 ce qu&rsquo;elle m\u00e8ne \u00e0 une d\u00e9tection plus pr\u00e9coce, de meilleurs traitements et de meilleurs r\u00e9sultats pour les patients \u00e0 travers le pays.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffe5896 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ffe5896\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/simpliquer\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Soutenir la recherche sur le cancer du sein<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e1b4c3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7e1b4c3\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc78847 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cc78847\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e7cbe5 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9e7cbe5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Plus nous en savons, plus t\u00f4t nous pourrons y mettre fin.<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f4514b elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"4f4514b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJ0eXBlIjoidmlkZW8iLCJ2aWRlb1R5cGUiOiJ5b3V0dWJlIiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy55b3V0dWJlLmNvbVwvZW1iZWRcL3hjNUpkV3dKOUw0P2ZlYXR1cmU9b2VtYmVkIn0%3D\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"81\" height=\"81\" viewBox=\"0 0 81 81\" fill=\"none\"><circle cx=\"40.5\" cy=\"40.5\" r=\"40\" stroke=\"#F5BFE2\"><\/circle><path d=\"M53 40.5L34.25 51.3253L34.25 29.6747L53 40.5Z\" fill=\"#F5BFE2\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-573bfa9 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"573bfa9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7a3eb2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a7a3eb2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;acc\u00e8s aux traitements innovants n&rsquo;est pas un privil\u00e8ge \u2014 c&rsquo;est une n\u00e9cessit\u00e9. En poussant pour des politiques qui priorisent la prise de d\u00e9cision centr\u00e9e sur le patient, nous tenons les d\u00e9cideurs responsables, en nous assurant que les soins du cancer du sein au Canada soient non seulement efficaces, mais aussi \u00e9quitables et accessibles \u00e0 tous. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13f4c31 elementor-align-right elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"13f4c31\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/plaidoyer\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c358ed e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4c358ed\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3763b7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c3763b7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Progr\u00e8s en un coup d'\u0153il<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03d7e5b elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"03d7e5b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:15346,&quot;columns&quot;:3,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\">\n\t\t<style id=\"loop-15346\">.elementor-15346 .elementor-element.elementor-element-e7ca4f1{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;}.elementor-15346 .elementor-element.elementor-element-62cb0b5 img{max-width:100%;height:460px;object-fit:cover;object-position:center center;border-style:solid;border-width:6px 6px 6px 6px;border-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-15346 .elementor-element.elementor-element-c7ea5b3{--display:flex;--padding-top:20px;--padding-bottom:20px;--padding-left:20px;--padding-right:20px;}.elementor-15346 .elementor-element.elementor-element-c7ea5b3:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-15346 .elementor-element.elementor-element-c7ea5b3 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:var( --e-global-color-2841a2e );}.elementor-15346 .elementor-element.elementor-element-5ed2d11 .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-15346 .elementor-element.elementor-element-7bc93bc .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-15346 .elementor-element.elementor-element-e52f059 .elementor-button{background-color:var( --e-global-color-accent );font-size:20px;fill:var( --e-global-color-primary );color:var( --e-global-color-primary );border-style:solid;border-width:2px 2px 2px 2px;border-color:var( --e-global-color-accent );padding:15px 30px 15px 30px;}.elementor-15346 .elementor-element.elementor-element-e52f059 .elementor-button:hover, .elementor-15346 .elementor-element.elementor-element-e52f059 .elementor-button:focus{background-color:var( --e-global-color-4c932c9 );color:var( --e-global-color-2841a2e );border-color:var( --e-global-color-4c932c9 );}.elementor-15346 .elementor-element.elementor-element-e52f059 .elementor-button:hover svg, .elementor-15346 .elementor-element.elementor-element-e52f059 .elementor-button:focus svg{fill:var( --e-global-color-2841a2e );}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"15346\" class=\"elementor elementor-15346 elementor-12815 e-loop-item e-loop-item-15186 post-15186 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-actualites category-progres category-recherche\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7ca4f1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e7ca4f1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62cb0b5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"62cb0b5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/rapport-de-progres-2024-sur-le-cancer-du-sein\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"746\" height=\"712\" src=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Progress-Report.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-15187\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Progress-Report.png 746w, https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Progress-Report-300x286.png 300w\" sizes=\"(max-width: 746px) 100vw, 746px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7ea5b3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c7ea5b3\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ed2d11 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5ed2d11\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/category\/actualites\/\" rel=\"tag\">Actualit\u00e9s<\/a>, <a href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/category\/progres\/\" rel=\"tag\">Progr\u00e8s<\/a>, <a href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/category\/recherche\/\" rel=\"tag\">Recherche<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bc93bc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7bc93bc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rapport de progr\u00e8s 2024 sur le cancer du sein<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5315dee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5315dee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Breast Cancer Canada has released the 2024 Progress Report on Breast Cancer This first-of-its-kind report, with evidence from the public, patients, and expert specialists, provides a comprehensive evaluation of breast\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e52f059 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e52f059\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/rapport-de-progres-2024-sur-le-cancer-du-sein\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lire la suite<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"15346\" class=\"elementor elementor-15346 elementor-12815 e-loop-item e-loop-item-15179 post-15179 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-actualites category-autres category-recherche\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7ca4f1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e7ca4f1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62cb0b5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"62cb0b5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/rencontrez-la-chercheuse-urvi-patel\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"481\" src=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Urvi-Patel_TBCRU-image.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-15180\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Urvi-Patel_TBCRU-image.jpg 640w, https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Urvi-Patel_TBCRU-image-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7ea5b3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c7ea5b3\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ed2d11 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5ed2d11\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/category\/actualites\/\" rel=\"tag\">Actualit\u00e9s<\/a>, <a href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/category\/autres\/\" rel=\"tag\">Autres<\/a>, <a href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/category\/recherche\/\" rel=\"tag\">Recherche<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bc93bc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7bc93bc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rencontrez la chercheuse : Urvi Patel<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5315dee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5315dee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Please tell us a little bit about yourself. My name is Urvi Patel and I am a second-year Masters student in the Department of Anatomy &amp; Cell Biology at Western\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e52f059 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e52f059\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/rencontrez-la-chercheuse-urvi-patel\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lire la suite<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"15346\" class=\"elementor elementor-15346 elementor-12815 e-loop-item e-loop-item-15176 post-15176 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-actualites category-autres category-recherche\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7ca4f1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e7ca4f1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62cb0b5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"62cb0b5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/rencontrez-la-chercheuse-nitara-fernando\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Nitara_TBCRUBlogphoto-768x1024.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-15177\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Nitara_TBCRUBlogphoto-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Nitara_TBCRUBlogphoto-225x300.jpeg 225w, https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Nitara_TBCRUBlogphoto-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Nitara_TBCRUBlogphoto.jpeg 1512w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7ea5b3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c7ea5b3\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ed2d11 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5ed2d11\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/category\/actualites\/\" rel=\"tag\">Actualit\u00e9s<\/a>, <a href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/category\/autres\/\" rel=\"tag\">Autres<\/a>, <a href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/category\/recherche\/\" rel=\"tag\">Recherche<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bc93bc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7bc93bc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rencontrez la chercheuse : Nitara Fernando<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5315dee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5315dee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Please tell us a little bit about yourself. My name is Nitara Fernando, and I am currently pursuing a Master&rsquo;s degree in Medical Biophysics at Western University under the supervision\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e52f059 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e52f059\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/rencontrez-la-chercheuse-nitara-fernando\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lire la suite<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous pouvez alimenter la recherche sur le cancer du sein Les dons \u00e0 Cancer du sein Canada financent des recherches vitales qui ont un impact direct sur les patients canadiens. Faites un don aujourd&rsquo;hui et participez au progr\u00e8s. Faites un don aujourd&rsquo;huiLa d\u00e9fense des droits n&rsquo;est pas seulement une priorit\u00e9 \u2014 c&rsquo;est un engagement Nous [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15201","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Accueil - Breast Cancer Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accueil - Breast Cancer Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous pouvez alimenter la recherche sur le cancer du sein Les dons \u00e0 Cancer du sein Canada financent des recherches vitales qui ont un impact direct sur les patients canadiens. Faites un don aujourd&rsquo;hui et participez au progr\u00e8s. Faites un don aujourd&rsquo;huiLa d\u00e9fense des droits n&rsquo;est pas seulement une priorit\u00e9 \u2014 c&rsquo;est un engagement Nous [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Breast Cancer Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-14T15:40:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cyof.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"664\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"231\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/\",\"url\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/\",\"name\":\"Accueil - Breast Cancer Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cyof.png\",\"datePublished\":\"2025-04-30T14:38:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-14T15:40:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cyof.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cyof.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accueil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/\",\"name\":\"Breast Cancer Canada\",\"description\":\"The more we know, the sooner we can end breast cancer.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Breast Cancer Canada\",\"url\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BCC_Logo_endscreen.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BCC_Logo_endscreen.png\",\"width\":1456,\"height\":260,\"caption\":\"Breast Cancer Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Accueil - Breast Cancer Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Accueil - Breast Cancer Canada","og_description":"Vous pouvez alimenter la recherche sur le cancer du sein Les dons \u00e0 Cancer du sein Canada financent des recherches vitales qui ont un impact direct sur les patients canadiens. Faites un don aujourd&rsquo;hui et participez au progr\u00e8s. Faites un don aujourd&rsquo;huiLa d\u00e9fense des droits n&rsquo;est pas seulement une priorit\u00e9 \u2014 c&rsquo;est un engagement Nous [&hellip;]","og_url":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/","og_site_name":"Breast Cancer Canada","article_modified_time":"2025-11-14T15:40:45+00:00","og_image":[{"width":664,"height":231,"url":"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cyof.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/","url":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/","name":"Accueil - Breast Cancer Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cyof.png","datePublished":"2025-04-30T14:38:13+00:00","dateModified":"2025-11-14T15:40:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#primaryimage","url":"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cyof.png","contentUrl":"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cyof.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accueil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/","name":"Breast Cancer Canada","description":"The more we know, the sooner we can end breast cancer.","publisher":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#organization","name":"Breast Cancer Canada","url":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BCC_Logo_endscreen.png","contentUrl":"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BCC_Logo_endscreen.png","width":1456,"height":260,"caption":"Breast Cancer Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15201"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15853,"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15201\/revisions\/15853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}