{"id":15439,"date":"2025-09-23T23:06:36","date_gmt":"2025-09-23T23:06:36","guid":{"rendered":"https:\/\/breastcancer.ca\/dm-dautomne-brenda\/"},"modified":"2025-11-05T17:15:40","modified_gmt":"2025-11-05T17:15:40","slug":"dm-dautomne-brenda","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/dm-dautomne-brenda\/","title":{"rendered":"DM d&rsquo;automne &#8211; Brenda"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15439\" class=\"elementor elementor-15439 elementor-14853\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14f508b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"14f508b\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d7a529 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1d7a529\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63f7ce6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"63f7ce6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ced6bb4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ced6bb4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Rencontrez Brenda<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf4d3a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf4d3a3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"159\" data-end=\"591\">Au d\u00e9but de la quarantaine, Brenda Cunnington vivait pleinement sa vie &#8211; voyageant, travaillant chez TMX Group au centre-ville de Toronto et \u00e9levant ses deux enfants, Jack et Katie. Puis, en ao\u00fbt 2017, elle a d\u00e9couvert une petite bosse dans son sein gauche. Les premiers tests ont confirm\u00e9 qu&rsquo;il s&rsquo;agissait d&rsquo;un simple kyste, mais en raison de son tissu mammaire h\u00e9t\u00e9rog\u00e8ne dense et d&rsquo;une zone de calcification, on lui a conseill\u00e9 de revenir pour un d\u00e9pistage r\u00e9gulier tous les six mois.  <\/p>\n<p data-start=\"593\" data-end=\"1163\">Pendant les cinq ann\u00e9es suivantes, toutes les mammographies de Brenda sont revenues normales. Faisant confiance au processus, elle croyait que tout probl\u00e8me serait d\u00e9tect\u00e9 t\u00f4t. Mais en novembre 2022, elle a \u00e9t\u00e9 prise au d\u00e9pourvu par un diagnostic auquel elle ne s&rsquo;attendait pas : un cancer du sein lobulaire invasif. Ce qui avait d&rsquo;abord \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9 comme un kyste s&rsquo;est rompu lors d&rsquo;une mammographie de routine, et des examens suppl\u00e9mentaires ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une tumeur de 10 centim\u00e8tres qui s&rsquo;\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 propag\u00e9e aux ganglions lymphatiques. \u00ab Je ne peux pas d\u00e9crire le choc \u00bb, dit Brenda. \u00ab C&rsquo;est arriv\u00e9 de nulle part. Je n&rsquo;avais m\u00eame jamais entendu parler du cancer du sein lobulaire jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;on me le diagnostique. \u00bb     <\/p>\n<p data-start=\"1165\" data-end=\"1520\">Au cours de son parcours, Brenda a appris que le cancer du sein lobulaire se comporte diff\u00e9remment des autres types de cancer du sein et est souvent manqu\u00e9 lors des mammographies, conduisant \u00e0 des diagnostics \u00e0 des stades plus avanc\u00e9s. Bien qu&rsquo;il soit le deuxi\u00e8me sous-type le plus courant, moins de 1 % des fonds de recherche sur le cancer du sein sont dirig\u00e9s vers les cas lobulaires. \u00ab Cela doit changer \u00bb, affirme Brenda.  <\/p>\n<p data-start=\"1522\" data-end=\"1886\">Pour Brenda, le plaidoyer est devenu une mission personnelle. Elle attribue aux groupes de d\u00e9fense des patients et aux organisations comme Cancer du sein Canada le m\u00e9rite d&rsquo;avoir donn\u00e9 de la visibilit\u00e9 au cancer du sein lobulaire et d&rsquo;avoir veill\u00e9 \u00e0 ce que les voix des patients soient entendues. \u00ab Le cancer du sein est un club dont personne ne veut \u00eatre membre, mais quand vous y adh\u00e9rez, c&rsquo;est incroyable les personnes qui deviennent partie int\u00e9grante de votre cercle \u00bb, dit-elle.  <\/p>\n<p data-start=\"1888\" data-end=\"2206\">Elle est particuli\u00e8rement encourag\u00e9e par le travail de chercheurs comme le Dr David Lim, soutenu par Cancer du sein Canada, qui \u00e9tudient pourquoi certains cancers du sein ne sont toujours pas d\u00e9tect\u00e9s. Ses recherches sur les mod\u00e8les g\u00e9n\u00e9tiques du cancer du sein lobulaire invasif pourraient conduire \u00e0 une d\u00e9tection plus pr\u00e9coce, de meilleurs traitements et une meilleure survie. <\/p>\n<p data-start=\"2208\" data-end=\"2401\">\u00ab Le progr\u00e8s signifie le changement \u00bb, dit Brenda. \u00ab Avec plus de recherche et plus de sensibilisation, nous pouvons faire en sorte que moins de femmes soient prises au d\u00e9pourvu comme je l&rsquo;ai \u00e9t\u00e9. C&rsquo;est ainsi que nous changeons l&rsquo;avenir pour la prochaine g\u00e9n\u00e9ration. \u00bb <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16735e7 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"16735e7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#XMTFXXTH\" style=\"display: none\"><\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b66a241 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"b66a241\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe class=\"elementor-video-iframe\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"Lecteur vid\u00e9o vimeo\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1117471891?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=1&amp;portrait=1&amp;byline=1&amp;h=1217c56a32#t=\"><\/iframe>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49ee926 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"49ee926\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fdb875 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8fdb875\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#XRFNUXBV\" style=\"display: none\"><\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5ae2ce e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b5ae2ce\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c5bb72 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c5bb72\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Initiatives de Cancer du sein Canada<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d691a67 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"d691a67\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-517d8bb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"517d8bb\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35b2fae elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"35b2fae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"117\" src=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Breast-Cancer-Canada-Progress-Tracker-wTagline-logo-2C-Pink-P250-Wht-REV-rgb-1.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-15274\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-839c4fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"839c4fe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>PROgr\u00e8s Indicateur Registre du cancer du sein<\/strong> est une \u00e9tude de recherche ax\u00e9e sur les connaissances qui recueille les r\u00e9sultats rapport\u00e9s par les patients (PRO) atteints d&rsquo;un cancer du sein partout au pays.<br>\n  <br>L&rsquo;objectif est de nous mener \u00e0 une recherche plus cibl\u00e9e, \u00e0 des mises \u00e0 jour des politiques de soins de sant\u00e9 et \u00e0 des progr\u00e8s en mati\u00e8re de traitement.\n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6213418 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6213418\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.progresstracker.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d176dc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8d176dc\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0115833 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0115833\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"398\" height=\"117\" src=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/progress-connect-logo.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-15275\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2b8ed6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f2b8ed6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Progress CONNECT<\/strong> est un outil en ligne con\u00e7u pour fournir aux patients des informations sp\u00e9cifiques \u00e0 leur type de cancer du sein.<\/p><p>L&rsquo;objectif est d&rsquo;aider les patients \u00e0 avoir des discussions r\u00e9fl\u00e9chies avec leur oncologue traitant en fournissant des informations \u00e0 jour fond\u00e9es sur des preuves.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04db0e7 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"04db0e7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/progressconnect.ca\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">En savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5fce9c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c5fce9c\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d612807 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d612807\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Derniers articles de recherche<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7de8080 elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"7de8080\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:15346,&quot;columns&quot;:3,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\">\n\t\t<style id=\"loop-15346\">.elementor-15346 .elementor-element.elementor-element-e7ca4f1{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;}.elementor-15346 .elementor-element.elementor-element-62cb0b5 img{max-width:100%;height:460px;object-fit:cover;object-position:center center;border-style:solid;border-width:6px 6px 6px 6px;border-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-15346 .elementor-element.elementor-element-c7ea5b3{--display:flex;--padding-top:20px;--padding-bottom:20px;--padding-left:20px;--padding-right:20px;}.elementor-15346 .elementor-element.elementor-element-c7ea5b3:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-15346 .elementor-element.elementor-element-c7ea5b3 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:var( --e-global-color-2841a2e );}.elementor-15346 .elementor-element.elementor-element-5ed2d11 .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-15346 .elementor-element.elementor-element-7bc93bc .elementor-heading-title{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-15346 .elementor-element.elementor-element-e52f059 .elementor-button{background-color:var( --e-global-color-accent );font-size:20px;fill:var( --e-global-color-primary );color:var( --e-global-color-primary );border-style:solid;border-width:2px 2px 2px 2px;border-color:var( --e-global-color-accent );padding:15px 30px 15px 30px;}.elementor-15346 .elementor-element.elementor-element-e52f059 .elementor-button:hover, .elementor-15346 .elementor-element.elementor-element-e52f059 .elementor-button:focus{background-color:var( --e-global-color-4c932c9 );color:var( --e-global-color-2841a2e );border-color:var( --e-global-color-4c932c9 );}.elementor-15346 .elementor-element.elementor-element-e52f059 .elementor-button:hover svg, .elementor-15346 .elementor-element.elementor-element-e52f059 .elementor-button:focus svg{fill:var( --e-global-color-2841a2e );}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"15346\" class=\"elementor elementor-15346 elementor-12815 e-loop-item e-loop-item-15186 post-15186 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-actualites category-progres category-recherche\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7ca4f1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e7ca4f1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62cb0b5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"62cb0b5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/rapport-de-progres-2024-sur-le-cancer-du-sein\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"746\" height=\"712\" src=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Progress-Report.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-15187\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Progress-Report.png 746w, https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Progress-Report-300x286.png 300w\" sizes=\"(max-width: 746px) 100vw, 746px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7ea5b3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c7ea5b3\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ed2d11 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5ed2d11\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/category\/actualites\/\" rel=\"tag\">Actualit\u00e9s<\/a>, <a href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/category\/progres\/\" rel=\"tag\">Progr\u00e8s<\/a>, <a href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/category\/recherche\/\" rel=\"tag\">Recherche<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bc93bc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7bc93bc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rapport de progr\u00e8s 2024 sur le cancer du sein<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5315dee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5315dee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Breast Cancer Canada has released the 2024 Progress Report on Breast Cancer This first-of-its-kind report, with evidence from the public, patients, and expert specialists, provides a comprehensive evaluation of breast\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e52f059 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e52f059\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/rapport-de-progres-2024-sur-le-cancer-du-sein\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lire la suite<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"15346\" class=\"elementor elementor-15346 elementor-12815 e-loop-item e-loop-item-15179 post-15179 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-actualites category-autres category-recherche\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7ca4f1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e7ca4f1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62cb0b5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"62cb0b5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/rencontrez-la-chercheuse-urvi-patel\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"481\" src=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Urvi-Patel_TBCRU-image.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-15180\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Urvi-Patel_TBCRU-image.jpg 640w, https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Urvi-Patel_TBCRU-image-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7ea5b3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c7ea5b3\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ed2d11 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5ed2d11\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/category\/actualites\/\" rel=\"tag\">Actualit\u00e9s<\/a>, <a href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/category\/autres\/\" rel=\"tag\">Autres<\/a>, <a href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/category\/recherche\/\" rel=\"tag\">Recherche<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bc93bc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7bc93bc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rencontrez la chercheuse : Urvi Patel<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5315dee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5315dee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Please tell us a little bit about yourself. My name is Urvi Patel and I am a second-year Masters student in the Department of Anatomy &amp; Cell Biology at Western\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e52f059 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e52f059\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/rencontrez-la-chercheuse-urvi-patel\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lire la suite<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"15346\" class=\"elementor elementor-15346 elementor-12815 e-loop-item e-loop-item-15176 post-15176 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-actualites category-autres category-recherche\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7ca4f1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e7ca4f1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62cb0b5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"62cb0b5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/rencontrez-la-chercheuse-nitara-fernando\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Nitara_TBCRUBlogphoto-768x1024.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-15177\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Nitara_TBCRUBlogphoto-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Nitara_TBCRUBlogphoto-225x300.jpeg 225w, https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Nitara_TBCRUBlogphoto-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Nitara_TBCRUBlogphoto.jpeg 1512w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7ea5b3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c7ea5b3\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ed2d11 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5ed2d11\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/category\/actualites\/\" rel=\"tag\">Actualit\u00e9s<\/a>, <a href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/category\/autres\/\" rel=\"tag\">Autres<\/a>, <a href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/category\/recherche\/\" rel=\"tag\">Recherche<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bc93bc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7bc93bc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rencontrez la chercheuse : Nitara Fernando<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5315dee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5315dee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Please tell us a little bit about yourself. My name is Nitara Fernando, and I am currently pursuing a Master&rsquo;s degree in Medical Biophysics at Western University under the supervision\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e52f059 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e52f059\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/rencontrez-la-chercheuse-nitara-fernando\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lire la suite<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rencontrez Brenda Au d\u00e9but de la quarantaine, Brenda Cunnington vivait pleinement sa vie &#8211; voyageant, travaillant chez TMX Group au centre-ville de Toronto et \u00e9levant ses deux enfants, Jack et Katie. Puis, en ao\u00fbt 2017, elle a d\u00e9couvert une petite bosse dans son sein gauche. Les premiers tests ont confirm\u00e9 qu&rsquo;il s&rsquo;agissait d&rsquo;un simple kyste, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15439","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>DM d&#039;automne - Brenda - Breast Cancer Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/dm-dautomne-brenda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DM d&#039;automne - Brenda - Breast Cancer Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rencontrez Brenda Au d\u00e9but de la quarantaine, Brenda Cunnington vivait pleinement sa vie &#8211; voyageant, travaillant chez TMX Group au centre-ville de Toronto et \u00e9levant ses deux enfants, Jack et Katie. Puis, en ao\u00fbt 2017, elle a d\u00e9couvert une petite bosse dans son sein gauche. Les premiers tests ont confirm\u00e9 qu&rsquo;il s&rsquo;agissait d&rsquo;un simple kyste, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/dm-dautomne-brenda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Breast Cancer Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-05T17:15:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/dm-dautomne-brenda\/\",\"url\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/dm-dautomne-brenda\/\",\"name\":\"DM d'automne - Brenda - Breast Cancer Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/dm-dautomne-brenda\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/dm-dautomne-brenda\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Breast-Cancer-Canada-Progress-Tracker-wTagline-logo-2C-Pink-P250-Wht-REV-rgb-1.svg\",\"datePublished\":\"2025-09-23T23:06:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-05T17:15:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/dm-dautomne-brenda\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/dm-dautomne-brenda\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/dm-dautomne-brenda\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Breast-Cancer-Canada-Progress-Tracker-wTagline-logo-2C-Pink-P250-Wht-REV-rgb-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Breast-Cancer-Canada-Progress-Tracker-wTagline-logo-2C-Pink-P250-Wht-REV-rgb-1.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/dm-dautomne-brenda\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DM d&#8217;automne &#8211; Brenda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/\",\"name\":\"Breast Cancer Canada\",\"description\":\"The more we know, the sooner we can end breast cancer.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Breast Cancer Canada\",\"url\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BCC_Logo_endscreen.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BCC_Logo_endscreen.png\",\"width\":1456,\"height\":260,\"caption\":\"Breast Cancer Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DM d'automne - Brenda - Breast Cancer Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/dm-dautomne-brenda\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"DM d'automne - Brenda - Breast Cancer Canada","og_description":"Rencontrez Brenda Au d\u00e9but de la quarantaine, Brenda Cunnington vivait pleinement sa vie &#8211; voyageant, travaillant chez TMX Group au centre-ville de Toronto et \u00e9levant ses deux enfants, Jack et Katie. Puis, en ao\u00fbt 2017, elle a d\u00e9couvert une petite bosse dans son sein gauche. Les premiers tests ont confirm\u00e9 qu&rsquo;il s&rsquo;agissait d&rsquo;un simple kyste, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/dm-dautomne-brenda\/","og_site_name":"Breast Cancer Canada","article_modified_time":"2025-11-05T17:15:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/dm-dautomne-brenda\/","url":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/dm-dautomne-brenda\/","name":"DM d'automne - Brenda - Breast Cancer Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/dm-dautomne-brenda\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/dm-dautomne-brenda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Breast-Cancer-Canada-Progress-Tracker-wTagline-logo-2C-Pink-P250-Wht-REV-rgb-1.svg","datePublished":"2025-09-23T23:06:36+00:00","dateModified":"2025-11-05T17:15:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/dm-dautomne-brenda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/dm-dautomne-brenda\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/dm-dautomne-brenda\/#primaryimage","url":"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Breast-Cancer-Canada-Progress-Tracker-wTagline-logo-2C-Pink-P250-Wht-REV-rgb-1.svg","contentUrl":"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Breast-Cancer-Canada-Progress-Tracker-wTagline-logo-2C-Pink-P250-Wht-REV-rgb-1.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/dm-dautomne-brenda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DM d&#8217;automne &#8211; Brenda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/","name":"Breast Cancer Canada","description":"The more we know, the sooner we can end breast cancer.","publisher":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#organization","name":"Breast Cancer Canada","url":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BCC_Logo_endscreen.png","contentUrl":"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BCC_Logo_endscreen.png","width":1456,"height":260,"caption":"Breast Cancer Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15439"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15842,"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15439\/revisions\/15842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}