{"id":15497,"date":"2025-06-23T23:01:54","date_gmt":"2025-06-23T23:01:54","guid":{"rendered":"https:\/\/breastcancer.ca\/centres-regionaux\/"},"modified":"2025-10-09T00:20:50","modified_gmt":"2025-10-09T00:20:50","slug":"centres-regionaux","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/centres-regionaux\/","title":{"rendered":"Centres r\u00e9gionaux"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Centres r\u00e9gionaux<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nos centres r\u00e9gionaux g\u00e9r\u00e9s par des b\u00e9n\u00e9voles sont une partie int\u00e9grante de Cancer du sein Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Rendre la recherche locale.
G\u00e9n\u00e9rer un impact mesurable \u00e0 l'\u00e9chelle nationale.<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nos centres r\u00e9gionaux sont un \u00e9l\u00e9ment essentiel du mouvement de base de Cancer du sein Canada, unissant les communaut\u00e9s d’un oc\u00e9an \u00e0 l’autre pour soutenir la recherche innovante sur le cancer du sein.<\/p>

Avec une strat\u00e9gie nationale et un focus local, nos centres permettent aux b\u00e9n\u00e9voles d’agir concr\u00e8tement dans leurs propres communaut\u00e9s tout en contribuant \u00e0 la mission plus large de mettre fin au cancer du sein.<\/p>

Une fonction cl\u00e9 de nos centres r\u00e9gionaux est de soutenir la recherche sur les r\u00e9sultats rapport\u00e9s par les patients. En travaillant avec les centres de canc\u00e9rologie locaux, les b\u00e9n\u00e9voles aident les patients \u00e0 partager leurs exp\u00e9riences\u2014des donn\u00e9es qui orientent les nouvelles priorit\u00e9s de recherche et conduisent \u00e0 l’am\u00e9lioration des r\u00e9sultats des traitements. <\/p>

Notre r\u00e9seau de centres r\u00e9gionaux continue de s’\u00e9tendre, cr\u00e9ant davantage d’opportunit\u00e9s pour les individus de contribuer par leur temps et leur expertise. Que vous soyez int\u00e9ress\u00e9 par le plaidoyer, la coordination d’\u00e9v\u00e9nements ou le soutien \u00e0 la recherche, votre implication a un impact direct sur la vie des patients et l’avenir des soins du cancer du sein. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tS'inscrire<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Coordonn\u00e9es<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ontario<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

GTA – Toronto, Mississauga, Oakville<\/strong><\/p>

gtachair@breastcancerprogress.ca<\/p>

Hamilton<\/strong><\/p>

hamiltonchair@breastcancerprogress.ca<\/p>

Kitchener Waterloo<\/strong><\/p>

kitchenerwaterloochair@breastcancerprogress.ca<\/p>

London<\/strong><\/p>

londonchair@breastcancerprogress.ca<\/p>

Ottawa<\/strong><\/p>

ottawachair@breastcancerprogress.ca<\/p>

Qu\u00e9bec<\/strong><\/p>

quebecchair@breastcancerprogress.ca<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vancouver<\/strong><\/p>

vancouverchair@breastcancerprogress.ca<\/p>

Calgary<\/strong><\/p>

calgarymarketing@breastcancerprogress.ca<\/p>

Edmonton<\/strong><\/p>

edmontonchair@breastcancerprogress.ca<\/p>

Halifax, N-\u00c9<\/strong><\/p>

halifaxchair@breastcancerprogress.ca<\/p>

St. John’s, T-N-L<\/strong><\/p>

nlchair@breastcancerprogress.ca<\/p>

Fredericton, N-B<\/strong><\/p>

nbchair@breastcancerprogress.ca<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Qu\u00e9bec<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Groupe provincial<\/strong><\/p>

Chicoutimi, Gatineau, Greenfield Park, Laval, Montr\u00e9al,
Qu\u00e9bec, Rimouski, Sherbrooke, Trois-Rivi\u00e8res, L\u00e9vis, Kirkland<\/p>

Elissa Cudzinowski, pr\u00e9sidente : quebecchair@breastcancerprogress.ca<\/a> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Colombie-Britannique<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vancouver<\/strong>
Ava Kesh, Pr\u00e9sidente : vancouverchair@breastcancerprogress.ca<\/a> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Alberta<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Calgary<\/strong>
Kristen Kohn, Marketing et communications : calgarymarketing@breastcancerprogress.ca<\/a> <\/p>

Edmonton<\/strong>
Edmontonchair@breastcancerprogress.ca<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

C\u00f4te Est<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Halifax, N-\u00c9<\/strong><\/p>

Emma Roberts, Pr\u00e9sidente : halifaxchair@breastcancerprogress.ca<\/a> <\/p>

St. John’s, T-N-L<\/strong><\/p>

Theresa Vo, Pr\u00e9sidente : nlchair@breastcancerprogress.ca<\/a> <\/p>

Fredericton, N-B<\/strong><\/p>

Hala Nasir, Pr\u00e9sidente : nbchair@breastcancerprogress.ca<\/a> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Postes de b\u00e9n\u00e9voles pour les centres r\u00e9gionaux<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Pr\u00e9sident(e) <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En tant que pr\u00e9sident(e) de votre centre r\u00e9gional local, vous fournirez une direction strat\u00e9gique et favoriserez un environnement collaboratif qui fait progresser la Strat\u00e9gie nationale de Cancer du sein Canada. Le\/La pr\u00e9sident(e) supervisera les op\u00e9rations de l’\u00e9quipe du centre, \u00e9tablira des relations avec les partenaires commerciaux locaux et les gouvernements, et partagera les meilleures pratiques avec d’autres pr\u00e9sidents r\u00e9gionaux \u00e0 travers le pays. Ce r\u00f4le n\u00e9cessitera un engagement de 10 \u00e0 15 heures par mois, potentiellement plus pendant les mois de mai et octobre. Il requiert \u00e9galement un engagement de 2 ans, sauf approbation contraire de la direction de BCC. <\/p>

Responsabilit\u00e9s : <\/strong><\/p>

  • Servir de point de contact et de communication principal en tant que repr\u00e9sentant de Cancer du sein Canada en coordination avec les membres de l’\u00e9quipe et les partenaires locaux.<\/li>
  • Superviser et g\u00e9rer les r\u00f4les des autres membres du centre r\u00e9gional.<\/li>
  • Accro\u00eetre la visibilit\u00e9 de Cancer du sein Canada gr\u00e2ce \u00e0 des partenariats collaboratifs et des initiatives de collecte de fonds.<\/li>
  • Aider \u00e0 identifier de nouveaux b\u00e9n\u00e9voles au sein de vos communaut\u00e9s et r\u00e9seaux.<\/li>
  • Concevoir et \u00e9tablir un r\u00e9seau de soutien b\u00e9n\u00e9vole pertinent pour aider \u00e0 la r\u00e9alisation du travail r\u00e9gional de Cancer du sein Canada.<\/li>
  • Promouvoir une culture de partage, d’apprentissage et de meilleures pratiques \u00e0 travers le pays pour am\u00e9liorer la capacit\u00e9 r\u00e9gionale de Cancer du sein Canada.<\/li><\/ul>

    Qualifications :<\/strong><\/p>

    • Un dipl\u00f4me post-secondaire ou une combinaison \u00e9quivalente d’\u00e9ducation et d’exp\u00e9rience professionnelle.<\/li>
    • Une exp\u00e9rience pr\u00e9alable avec Cancer du sein Canada ou d’autres organisations \u00e0 but non lucratif est un atout.<\/li>
    • Une exp\u00e9rience pr\u00e9alable en collecte de fonds est un atout.<\/li>
    • Capacit\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e dans un poste de leadership ou de gestion. <\/li>
    • Communication orale et \u00e9crite exceptionnelle.<\/li>
    • Une capacit\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e \u00e0 \u00e9tablir des priorit\u00e9s, organiser le travail, et planifier et mettre en \u0153uvre des \u00e9v\u00e9nements.<\/li>
    • Une capacit\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e \u00e0 travailler dans un environnement collaboratif tout en effectuant un travail ind\u00e9pendant.<\/li>
    • Une exp\u00e9rience pr\u00e9alable en recrutement et gestion de b\u00e9n\u00e9voles est un atout.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
      Vice-pr\u00e9sident(e) <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      En tant que vice-pr\u00e9sident(e) de votre centre r\u00e9gional local, vous apporterez un soutien au\/\u00e0 la pr\u00e9sident(e) du centre r\u00e9gional dans la supervision des activit\u00e9s et du succ\u00e8s des autres membres de l’\u00e9quipe. En collaboration avec le\/la pr\u00e9sident(e), le\/la vice-pr\u00e9sident(e) aidera \u00e0 d\u00e9velopper l’orientation strat\u00e9gique du centre tout en facilitant un environnement collaboratif et efficace. Ce r\u00f4le peut n\u00e9cessiter 10 \u00e0 15 heures d’engagement par mois, potentiellement plus pendant les mois de mai et octobre. Il requiert \u00e9galement un engagement de 2 ans, sauf approbation contraire de la direction de BCC. <\/p>

      Responsabilit\u00e9s :<\/strong><\/p>

      • Soutenir le d\u00e9veloppement et surveiller la mise en \u0153uvre de la Strat\u00e9gie r\u00e9gionale de Cancer du sein Canada, en alignement avec la Strat\u00e9gie nationale de Cancer du sein Canada.<\/li>
      • Promouvoir une culture de partage, d’apprentissage et de meilleures pratiques \u00e0 travers le pays pour am\u00e9liorer la capacit\u00e9 r\u00e9gionale de Cancer du sein Canada.<\/li>
      • Aider \u00e0 identifier de nouveaux b\u00e9n\u00e9voles au sein de vos communaut\u00e9s et r\u00e9seaux.<\/li>
      • Concevoir et \u00e9tablir un r\u00e9seau de soutien b\u00e9n\u00e9vole pertinent pour aider \u00e0 la r\u00e9alisation du travail r\u00e9gional de Cancer du sein Canada.<\/li>
      • \u00c9tablir des relations de travail \u00e9troites avec les entreprises r\u00e9gionales, les organisations et les gouvernements pour d\u00e9velopper la sensibilisation et le soutien \u00e0 Cancer du sein Canada.<\/li>
      • Participer aux r\u00e9unions r\u00e9gionales r\u00e9guli\u00e8res et cr\u00e9er des comit\u00e9s ad hoc, si n\u00e9cessaire, pour l’examen et la r\u00e9solution de questions appropri\u00e9es.<\/li><\/ul>

        <\/p>

        Qualifications :<\/strong><\/p>

        • Un dipl\u00f4me post-secondaire ou une combinaison \u00e9quivalente d’\u00e9ducation et d’exp\u00e9rience professionnelle.<\/li>
        • Une exp\u00e9rience pr\u00e9alable avec Cancer du sein Canada ou d’autres organisations \u00e0 but non lucratif est un atout.<\/li>
        • Une exp\u00e9rience pr\u00e9alable en collecte de fonds est un atout.<\/li>
        • Une capacit\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e \u00e0 travailler dans un r\u00f4le de leadership collaboratif avec professionnalisme, flexibilit\u00e9 et discr\u00e9tion lors du traitement de questions confidentielles.<\/li>
        • Comp\u00e9tences exceptionnelles en communication interpersonnelle.<\/li>
        • Une exp\u00e9rience pr\u00e9alable en planification et mise en \u0153uvre d’\u00e9v\u00e9nements est un atout.<\/li>
        • Une exp\u00e9rience en recrutement et gestion de b\u00e9n\u00e9voles est un atout.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
          Repr\u00e9sentant(e) des relations gouvernementales <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Le\/La repr\u00e9sentant(e) des relations gouvernementales \u00e9tablira des relations de travail \u00e9troites avec les entreprises r\u00e9gionales, les organisations et les gouvernements pour d\u00e9velopper la sensibilisation et le soutien \u00e0 Cancer du sein Canada. Le\/La repr\u00e9sentant(e) des relations gouvernementales soutiendra \u00e9galement les gouvernements locaux, les donateurs et les parties prenantes int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 collaborer avec Cancer du sein Canada. Ce r\u00f4le n\u00e9cessite g\u00e9n\u00e9ralement 2 \u00e0 4 heures d’engagement par mois, potentiellement plus pendant les mois de mai et octobre. Il requiert \u00e9galement un engagement de 2 ans, sauf approbation contraire de la direction de BCC. <\/p>

          Responsabilit\u00e9s :<\/strong><\/p>

          • Travailler avec les gouvernements locaux et provinciaux pour faire avancer la strat\u00e9gie r\u00e9gionale et nationale de Cancer du sein Canada.<\/li>
          • Susciter la sensibilisation et le soutien aux initiatives et \u00e9v\u00e9nements de Cancer du sein Canada.<\/li>
          • Soutenir les donateurs et les parties prenantes en collaboration avec Cancer du sein Canada pour faire progresser la recherche sur le cancer du sein.<\/li><\/ul>

            <\/p>

            Qualifications :<\/strong><\/p>

            • Un dipl\u00f4me post-secondaire ou une combinaison \u00e9quivalente d’\u00e9ducation et d’exp\u00e9rience professionnelle.<\/li>
            • Une exp\u00e9rience pr\u00e9alable avec Cancer du sein Canada ou d’autres organisations \u00e0 but non lucratif est un atout.<\/li>
            • Une exp\u00e9rience d\u00e9montr\u00e9e dans un r\u00f4le de relations gouvernementales est un atout.<\/li>
            • Une exp\u00e9rience d\u00e9montr\u00e9e dans un r\u00f4le bas\u00e9 sur la communication.<\/li>
            • Une exp\u00e9rience pr\u00e9alable dans la sensibilisation des donateurs et des parties prenantes.<\/li>
            • Solides comp\u00e9tences en communication orale et \u00e9crite.<\/li>
            • Capacit\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e \u00e0 \u00e9tablir et maintenir des relations avec des organisations externes.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
              Porte-parole communautaire <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

              Le\/La porte-parole communautaire repr\u00e9sentera Cancer du sein Canada dans les m\u00e9dias, lors d’\u00e9v\u00e9nements publics, de r\u00e9unions et forums sur la sant\u00e9 et le d\u00e9veloppement, ainsi que lors d’autres \u00e9v\u00e9nements pour accro\u00eetre la sensibilisation. Il\/Elle aidera \u00e0 identifier de nouveaux b\u00e9n\u00e9voles au sein de ses communaut\u00e9s et r\u00e9seaux. Il\/Elle concevra et \u00e9tablira \u00e9galement un r\u00e9seau de soutien b\u00e9n\u00e9vole pour aider \u00e0 la r\u00e9alisation du travail r\u00e9gional de Cancer du sein Canada. Ce r\u00f4le n\u00e9cessite g\u00e9n\u00e9ralement 2 \u00e0 4 heures d’engagement par mois, potentiellement plus pendant les mois de mai et octobre. Il requiert \u00e9galement un engagement de 2 ans, sauf approbation contraire de la direction de BCC. <\/p>

              Responsabilit\u00e9s :<\/strong><\/p>

              • Repr\u00e9senter les initiatives et la mission de Cancer du sein Canada dans les m\u00e9dias, les \u00e9v\u00e9nements et les r\u00e9unions locales.<\/li>
              • Identifier les opportunit\u00e9s de sensibilisation dans les communaut\u00e9s et r\u00e9seaux locaux.<\/li>
              • Travailler avec les plateformes de m\u00e9dias traditionnels et sociaux pour accro\u00eetre la visibilit\u00e9 de la strat\u00e9gie r\u00e9gionale et nationale de Cancer du sein Canada.<\/li><\/ul>

                <\/p>

                Qualifications : <\/strong><\/p>

                • Un dipl\u00f4me post-secondaire ou une combinaison \u00e9quivalente d’\u00e9ducation et d’exp\u00e9rience professionnelle.<\/li>
                • Une exp\u00e9rience pr\u00e9alable avec Cancer du sein Canada ou d’autres organisations \u00e0 but non lucratif est un atout.<\/li>
                • Comp\u00e9tences exceptionnelles en communication orale et \u00e9crite.<\/li>
                • Une exp\u00e9rience d\u00e9montr\u00e9e en relations avec les m\u00e9dias, communications et marketing est un atout.<\/li>
                • Capacit\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e \u00e0 \u00e9tablir et maintenir des relations avec des organisations externes et des organisateurs communautaires.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
                  Assistant(e) marketing et communications <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                  L’assistant(e) marketing et communications accro\u00eetra la visibilit\u00e9 de Cancer du sein Canada en utilisant des techniques de promotion multidimensionnelles. Dans ce r\u00f4le, vous promouvrez toutes les initiatives du centre r\u00e9gional par la communication m\u00e9diatique et la production de contenu pour les m\u00e9dias sociaux. Ce r\u00f4le n\u00e9cessite g\u00e9n\u00e9ralement 2 \u00e0 4 heures d’engagement par mois, potentiellement plus pendant les mois de mai et octobre. Il requiert \u00e9galement un engagement de 2 ans, sauf approbation contraire de la direction de BCC. <\/p>

                  Responsabilit\u00e9s : <\/strong><\/p>

                  • Partager des informations et promouvoir des informations pour soutenir les \u00e9v\u00e9nements locaux et nationaux.<\/li>
                  • Communication avec les m\u00e9dias locaux pour accro\u00eetre le profil r\u00e9gional de Cancer du sein Canada.<\/li>
                  • Promouvoir les \u00e9v\u00e9nements locaux et nationaux sur les plateformes de m\u00e9dias sociaux.<\/li>
                  • Accro\u00eetre la visibilit\u00e9 de Cancer du sein Canada et l’impact de la recherche financ\u00e9e dans leur r\u00e9gion.<\/li><\/ul>

                    <\/p>

                    Qualifications :<\/strong><\/p>

                    • Un dipl\u00f4me d’\u00e9tudes postsecondaires ou une combinaison \u00e9quivalente d’\u00e9ducation et d’exp\u00e9rience professionnelle. <\/li>
                    • Une exp\u00e9rience pr\u00e9alable avec Cancer du sein Canada ou d’autres organisations \u00e0 but non lucratif est un atout.<\/li>
                    • Exp\u00e9rience d\u00e9montr\u00e9e dans un r\u00f4le de marketing et\/ou de communication.<\/li>
                    • Exp\u00e9rience d\u00e9montr\u00e9e dans l’utilisation et la promotion sur les plateformes de m\u00e9dias sociaux telles que Facebook, Twitter et LinkedIn.<\/li>
                    • La connaissance de la strat\u00e9gie des m\u00e9dias sociaux et des techniques de marketing modernes est un atout.<\/li>
                    • Exp\u00e9rience et aisance avec le d\u00e9marchage t\u00e9l\u00e9phonique, le publipostage, la publicit\u00e9 et le marketing \u00e9v\u00e9nementiel.<\/li>
                    • Comp\u00e9tences exceptionnelles en communication interpersonnelle.<\/li>
                    • Une exp\u00e9rience pr\u00e9alable dans le service \u00e0 la client\u00e8le est un atout.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
                      Repr\u00e9sentant(e) des r\u00e9sultats rapport\u00e9s par les patients <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                      Le repr\u00e9sentant des r\u00e9sultats rapport\u00e9s par les patients (PRO) fournira des mises \u00e0 jour \u00e0 Cancer du sein Canada et \u00e0 ses co\u00e9quipiers du centre r\u00e9gional sur les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s dans les centres de canc\u00e9rologie locaux. Le repr\u00e9sentant PRO jouera un r\u00f4le essentiel dans le soutien des initiatives de recherche et la collaboration avec les centres de canc\u00e9rologie locaux pour aider les patients. Les responsabilit\u00e9s du repr\u00e9sentant PRO comprennent l’enregistrement des effets secondaires des traitements et des r\u00e9sultats pour aider \u00e0 orienter de nouvelles initiatives de recherche visant \u00e0 am\u00e9liorer les soins aux patients. Ce r\u00f4le n\u00e9cessite g\u00e9n\u00e9ralement 2 \u00e0 4 heures d’engagement par mois, et \u00e9ventuellement plus pendant les mois de mai et octobre. Il exige \u00e9galement un engagement de 2 ans, sauf approbation contraire de la direction de BCC. <\/p>

                      Responsabilit\u00e9s : <\/strong><\/p>

                      • Aider les centres de canc\u00e9rologie locaux et les patients \u00e0 faire progresser la recherche sur le cancer du sein, du diagnostic au traitement.<\/li>
                      • Enregistrer et documenter les effets secondaires des traitements, les d\u00e9fis et les r\u00e9sultats pour am\u00e9liorer les soins aux patients.<\/li><\/ul>

                        <\/p>

                        Qualifications : <\/strong><\/p>

                        • Un dipl\u00f4me post-secondaire ou une combinaison \u00e9quivalente d’\u00e9ducation et d’exp\u00e9rience professionnelle.<\/li>
                        • Une exp\u00e9rience pr\u00e9alable avec Cancer du sein Canada ou d’autres organisations \u00e0 but non lucratif est un atout.<\/li>
                        • Une exp\u00e9rience dans le domaine m\u00e9dical ou un travail direct avec les patients est un atout.<\/li>
                        • Solides comp\u00e9tences en communication orale et \u00e9crite.<\/li>
                        • Une capacit\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e \u00e0 travailler avec professionnalisme et discr\u00e9tion lors du traitement d’informations confidentielles.<\/li>
                        • Une capacit\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e dans un r\u00f4le de liaison est un atout.<\/li>
                        • Une exp\u00e9rience pr\u00e9alable dans un r\u00f4le de service \u00e0 la client\u00e8le est un atout.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
                          Repr\u00e9sentant(e) de la collecte de fonds et des \u00e9v\u00e9nements <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                          Le repr\u00e9sentant des collectes de fonds et des \u00e9v\u00e9nements veillera \u00e0 ce que le centre r\u00e9gional soutienne les deux \u00e9v\u00e9nements nationaux de Cancer du sein Canada, la Marche de la f\u00eate des M\u00e8res et Habillons-nous pour la cause, et supervisera les efforts de collecte de fonds du centre tout au long de l’ann\u00e9e. Les responsabilit\u00e9s de ce r\u00f4le comprennent la planification et la mise en \u0153uvre d’\u00e9v\u00e9nements et d’initiatives de collecte de fonds, l’obtention de parrainages locaux et l’\u00e9tablissement de relations avec des partenaires commerciaux locaux. Le repr\u00e9sentant des collectes de fonds et des \u00e9v\u00e9nements aidera \u00e9galement \u00e0 identifier de nouveaux b\u00e9n\u00e9voles dans leurs communaut\u00e9s et \u00e0 \u00e9tablir un r\u00e9seau de soutien b\u00e9n\u00e9vole pertinent pour aider \u00e0 la r\u00e9alisation du travail r\u00e9gional de Cancer du sein Canada. Ce r\u00f4le n\u00e9cessite g\u00e9n\u00e9ralement 2 \u00e0 4 heures d’engagement par mois, \u00e9ventuellement plus pendant les mois de mai et octobre. Il exige \u00e9galement un engagement de 2 ans, sauf approbation contraire de la direction de BCC. <\/p>

                          Responsabilit\u00e9s : <\/strong><\/p>

                          • Planifier, mettre en \u0153uvre et soutenir les \u00e9v\u00e9nements locaux et les initiatives de collecte de fonds.<\/li>
                          • Travailler avec les entreprises r\u00e9gionales et les centres de canc\u00e9rologie pour la coordination des \u00e9v\u00e9nements.<\/li>
                          • Am\u00e9liorer le profil r\u00e9gional de Cancer du sein Canada en obtenant des parrainages et des partenariats locaux.<\/li>
                          • Aider au recrutement de b\u00e9n\u00e9voles pour les \u00e9v\u00e9nements.<\/li><\/ul>

                            <\/p>

                            Qualifications : <\/strong><\/p>

                            • Un dipl\u00f4me post-secondaire ou une combinaison \u00e9quivalente d’\u00e9ducation et d’exp\u00e9rience professionnelle.<\/li>
                            • Une exp\u00e9rience pr\u00e9alable avec Cancer du sein Canada ou d’autres organisations \u00e0 but non lucratif est un atout.<\/li>
                            • Une exp\u00e9rience d\u00e9montr\u00e9e dans la collecte de fonds pour des organismes \u00e0 but non lucratif est un atout.<\/li>
                            • Une capacit\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e en planification, coordination et mise en \u0153uvre d’\u00e9v\u00e9nements est requise.<\/li>
                            • Une exp\u00e9rience pr\u00e9alable en planification et d\u00e9veloppement de programmes est un atout.<\/li>
                            • Comp\u00e9tences exceptionnelles en communication orale et \u00e9crite.<\/li>
                            • Exp\u00e9rience en recrutement et gestion de b\u00e9n\u00e9voles.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
                              Secr\u00e9taire\/Tr\u00e9sorier(\u00e8re) <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                              Le secr\u00e9taire\/tr\u00e9sorier est responsable de la tenue d’une comptabilit\u00e9 pr\u00e9cise, de l’enregistrement de tous les revenus, dons et d\u00e9penses du centre r\u00e9gional, en respectant les PCGR. Le secr\u00e9taire\/tr\u00e9sorier pr\u00e9parera \u00e9galement les ordres du jour des r\u00e9unions mensuelles du centre r\u00e9gional, prendra et enregistrera les proc\u00e8s-verbaux des r\u00e9unions, et tiendra \u00e0 jour une base de donn\u00e9es des membres du centre r\u00e9gional. Ce r\u00f4le n\u00e9cessite g\u00e9n\u00e9ralement 2 \u00e0 4 heures d’engagement par mois, \u00e9ventuellement plus pendant les mois de mai et octobre. Il exige \u00e9galement un engagement de 2 ans, sauf approbation contraire de la direction de BCC. <\/p>

                              Responsabilit\u00e9s : <\/strong><\/p>

                              • Tenir une comptabilit\u00e9 et des registres financiers pr\u00e9cis pour le centre r\u00e9gional.<\/li>
                              • Prendre les proc\u00e8s-verbaux des r\u00e9unions et rester \u00e0 jour sur les points d’action.<\/li>
                              • Maintenir la base de donn\u00e9es des membres du centre r\u00e9gional de Cancer du sein Canada.<\/li>
                              • Enregistrer les revenus, les d\u00e9penses et les dons des donateurs locaux.<\/li><\/ul>

                                <\/p>

                                Qualifications :<\/p>

                                • Un dipl\u00f4me post-secondaire ou une combinaison \u00e9quivalente d’\u00e9ducation et d’exp\u00e9rience professionnelle.<\/li>
                                • Une exp\u00e9rience pr\u00e9alable avec Cancer du sein Canada ou d’autres organisations \u00e0 but non lucratif est un atout.<\/li>
                                • Au moins 1 \u00e0 2 ans d’exp\u00e9rience en administration des affaires, gestion financi\u00e8re et\/ou comptabilit\u00e9.<\/li>
                                • Comp\u00e9tences exceptionnelles en communication orale et \u00e9crite.<\/li>
                                • Une capacit\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e \u00e0 prioriser le travail, \u00e0 respecter les d\u00e9lais et \u00e0 tenir des registres.<\/li>
                                • Une exp\u00e9rience pr\u00e9alable dans un r\u00f4le de secr\u00e9tariat est un atout.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
                                  \n\t\t
                                  \n\t\t
                                  \n\t\t\t\t
                                  \n\t\t\t\t
                                  \n\t\t\t\t\t

                                  Postulez maintenant<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                  \n\t\t\t\t
                                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                  Soutenez-nous localement pour :<\/p>

                                  • \u00catre la force motrice derri\u00e8re la recherche sur les r\u00e9sultats rapport\u00e9s par les patients<\/li>
                                  • Collecter des fonds pour la recherche vitale sur le cancer du sein<\/li>
                                  • Sensibiliser \u00e0 l’importance et \u00e0 l’impact de notre recherche<\/li>
                                  • Plaider pour l’acc\u00e8s aux tests et aux traitements du cancer du sein<\/li><\/ul>

                                    <\/p>

                                    Ensemble, nous pouvons sensibiliser \u00e0 l’importance de la recherche sur le cancer du sein et partager la mission de Cancer du sein Canada.<\/p>

                                    \u00cates-vous int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 faire du b\u00e9n\u00e9volat au sein d’un centre r\u00e9gional ? Discutons-en ! <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

                                    \n\t\t\t\t
                                    \n\t\t\t\t
                                    \n\t\t\t\t\t\t\t
                                    \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t
                                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t
                                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t