{"id":15641,"date":"2025-05-28T16:58:01","date_gmt":"2025-05-28T16:58:01","guid":{"rendered":"https:\/\/breastcancer.ca\/lignes-directrices-de-depistage\/"},"modified":"2025-10-09T00:20:54","modified_gmt":"2025-10-09T00:20:54","slug":"lignes-directrices-de-depistage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/lignes-directrices-de-depistage\/","title":{"rendered":"Lignes directrices de d\u00e9pistage"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15641\" class=\"elementor elementor-15641 elementor-12908\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-014f3e6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"014f3e6\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5e9f69 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d5e9f69\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La d\u00e9tection pr\u00e9coce sauve des vies<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2fd268 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c2fd268\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c271d08 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c271d08\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f06cba0 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f06cba0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le cancer du sein n'attend pas, vous non plus<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4deca8d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4deca8d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Le cancer du sein est le cancer le plus diagnostiqu\u00e9 au monde, mais la d\u00e9tection pr\u00e9coce sauve des vies.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfc2343 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dfc2343\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69256da e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"69256da\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-731cb78 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"731cb78\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-544b7fb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"544b7fb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screening-Page-Know-your-body.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-15656\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-302dcbd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"302dcbd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Connaissez votre corps dans la vingtaine<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf54f64 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf54f64\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Comprenez que les changements dans votre corps sont normaux, mais il est essentiel de suivre et de surveiller tout ce qui vous semble pr\u00e9occupant.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a81e864 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a81e864\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e13a99 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3e13a99\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screening-Page-Risk-Assessment.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-15658\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85eda85 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"85eda85\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9valuation des risques dans la trentaine ou la quarantaine<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87f8280 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"87f8280\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Compl\u00e9tez un questionnaire d&rsquo;\u00e9valuation des risques pour comprendre comment cela influence votre plan de d\u00e9pistage. Si le test de risque montre que vous pr\u00e9sentez un risque plus \u00e9lev\u00e9 de d\u00e9velopper un cancer du sein, vous pouvez vous attendre \u00e0 \u00eatre d\u00e9pist\u00e9e plus fr\u00e9quemment et envisager des options au-del\u00e0 des mammographies.<br>Pour plus d&rsquo;informations, envisagez de compl\u00e9ter l&rsquo;auto-\u00e9valuation gratuite des risques de d\u00e9velopper un cancer du sein \u00e0 <a href=\"http:\/\/bcrisktool.cancer.gov\/calculator.html\"><u>bcrisktool.cancer.gov\/calculator.html <\/u><\/a>et de discuter de vos r\u00e9sultats avec votre professionnel de la sant\u00e9. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea1321d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ea1321d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-faa3a2f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"faa3a2f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screening-Page-Dense-Breasts.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-15654\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cefa597 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cefa597\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Seins denses<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e43bc36 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e43bc36\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Connaissez la densit\u00e9 de vos seins. Si un professionnel de la sant\u00e9 vous a dit que vous avez des seins denses, il est important de comprendre ce que cela signifie pour votre sant\u00e9. Des diagnostics suppl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires. Pour des informations plus d\u00e9taill\u00e9es, envisagez de vous connecter avec des organisations comme le groupe Dense Breast.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64d0569 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"64d0569\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a314988 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a314988\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screening-Page-Genetics.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-15655\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43b68c3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"43b68c3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">G\u00e9n\u00e9tique et risque personnel<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-697e7a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"697e7a2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les tests g\u00e9n\u00e9tiques h\u00e9r\u00e9ditaires ou familiaux peuvent \u00eatre quelque chose \u00e0 consid\u00e9rer si vous avez des ant\u00e9c\u00e9dents familiaux de cancer du sein ou de l&rsquo;ovaire chez des parentes au premier degr\u00e9, un cancer de la prostate chez des parents masculins au premier degr\u00e9 avec un score de Gleason \u00e9lev\u00e9, ou si vous appartenez \u00e0 certains groupes ethniques, comme les descendants juifs ashk\u00e9nazes. Il existe plus de g\u00e8nes au-del\u00e0 des g\u00e8nes BRCA1\/BRCA 2 qui augmentent le risque de cancer du sein. Assurez-vous de demander quels g\u00e8nes sont inclus dans le test g\u00e9n\u00e9tique.<br>Les tests g\u00e9n\u00e9tiques peuvent guider votre strat\u00e9gie de pr\u00e9vention, qui peut inclure des d\u00e9pistages plus fr\u00e9quents, des chirurgies pr\u00e9ventives (un choix personnel), ou des traitements futurs.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24355a8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24355a8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80c449d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"80c449d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screening-Page-Male-breast-cancer.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-15657\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13a9000 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"13a9000\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cancer du sein masculin<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b194e32 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b194e32\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le cancer du sein n&rsquo;est pas seulement un probl\u00e8me f\u00e9minin &#8211; les hommes doivent \u00e9galement \u00eatre conscients de leur corps. Bien qu&rsquo;il n&rsquo;y ait pas de d\u00e9pistage standard pour le cancer du sein masculin, il est crucial que les hommes surveillent tout changement et consultent leur professionnel de la sant\u00e9 si n\u00e9cessaire. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94044d6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"94044d6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d036c6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0d036c6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screening-page-Advocacy.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-15653\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c141d6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c141d6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Plaidoyer continu<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d78c3de elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d78c3de\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cancer du Sein Canada plaide pour les pratiques de d\u00e9pistage les plus efficaces et les plus r\u00e9centes. Nous recommandons des d\u00e9pistages annuels \u00e0 partir de 40 ans. Bien que les lignes directrices provinciales varient, nous croyons qu&rsquo;assurer l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 des d\u00e9pistages opportuns et pr\u00e9cis est crucial pour la d\u00e9tection pr\u00e9coce et de meilleurs r\u00e9sultats.<br>Notre engagement est de soutenir les meilleures pratiques qui priorisent la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des individus \u00e0 travers le Canada.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dcc9e6 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2dcc9e6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#sp\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Trouver un programme de d\u00e9pistage<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5eb2d1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c5eb2d1\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-914bcdf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"914bcdf\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc83f75 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fc83f75\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1707\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/521A1993-scaled.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-15643\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/521A1993-scaled.webp 1707w, https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/521A1993-200x300.webp 200w, https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/521A1993-683x1024.webp 683w, https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/521A1993-768x1152.webp 768w, https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/521A1993-1024x1536.webp 1024w, https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/521A1993-1366x2048.webp 1366w\" sizes=\"(max-width: 1707px) 100vw, 1707px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6916f3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f6916f3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57e07ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"57e07ab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pourquoi la d\u00e9tection pr\u00e9coce est importante<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce33c6d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce33c6d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1 femme sur 8 au Canada sera diagnostiqu\u00e9e avec un cancer du sein au cours de sa vie. Cela repr\u00e9sente pr\u00e8s de 30 000 femmes cette ann\u00e9e. Le cancer du sein est la deuxi\u00e8me cause de d\u00e9c\u00e8s par cancer chez les femmes. Depuis les ann\u00e9es 1980, les d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s au cancer du sein ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9duits de moiti\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la recherche et \u00e0 la d\u00e9tection pr\u00e9coce. Maintenant, pr\u00e8s de 90 % des femmes diagnostiqu\u00e9es avec un cancer du sein survivent au moins 5 ans. Le traitement du cancer du sein est plus facile, et souvent plus court, lorsqu&rsquo;il est d\u00e9tect\u00e9 \u00e0 un stade pr\u00e9coce.     <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0735a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e0735a8\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69d3ad8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"69d3ad8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93781f6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"93781f6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qui devrait passer une mammographie ?<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11b795d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11b795d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Lignes directrices par \u00e2ge :<\/strong><\/p><p><strong>40-49 :<\/strong> Parlez \u00e0 votre professionnel de la sant\u00e9 des risques et des b\u00e9n\u00e9fices.<\/p><p><strong>50-74 :<\/strong> Passez une mammographie annuellement.<\/p><p><strong>75+ :<\/strong> Discutez avec votre professionnel de la sant\u00e9 si le d\u00e9pistage vous convient.<\/p><p>\u00c0 tout \u00e2ge, si vous avez \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9e comme pr\u00e9sentant un risque \u00e9lev\u00e9 de d\u00e9velopper un cancer du sein, vous devriez parler avec votre \u00e9quipe de soins de sant\u00e9 concernant les horaires de d\u00e9pistage qui vous conviennent.<\/p><p><strong>Inclusivit\u00e9 :<\/strong> Le d\u00e9pistage est disponible pour tous les individus, y compris les personnes bispirituelles, trans et de genre divers.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e11ba7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e11ba7d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d10ee9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4d10ee9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1824\" height=\"1216\" src=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/521A2543.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-15644\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/521A2543.webp 1824w, https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/521A2543-300x200.webp 300w, https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/521A2543-1024x683.webp 1024w, https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/521A2543-768x512.webp 768w, https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/521A2543-1536x1024.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1824px) 100vw, 1824px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48aef71 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"48aef71\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88194d8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"88194d8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3120b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9b3120b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"730\" height=\"460\" src=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mammogram.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-15659\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mammogram.png 730w, https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mammogram-300x189.png 300w\" sizes=\"(max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-649e96e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"649e96e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96a976d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96a976d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 quoi s'attendre lors d'une mammographie<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebe23a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ebe23a3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>D\u00e9finition :<\/strong> Une mammographie est une radiographie \u00e0 faible dose qui fournit des images d\u00e9taill\u00e9es du sein.<\/p><p><strong>Aper\u00e7u du processus :<\/strong><\/p><p>Un technologue place votre sein entre deux plaques de plastique.<\/p><p>Les plaques compriment doucement le tissu pour capturer des images claires.<\/p><p>Le test prend environ 20 minutes, avec seulement quelques secondes de compression.<\/p><p><strong>Image :<\/strong> Illustration simple et claire du processus de mammographie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47c3afc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"47c3afc\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9697aaf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9697aaf\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ae2b47 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6ae2b47\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92c73c8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"92c73c8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00e9paration pour votre mammographie<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ecd9cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ecd9cd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Avant votre rendez-vous :<\/strong><\/p><p>\u00c9vitez le d\u00e9odorant, la lotion ou la poudre.<\/p><p>Portez une tenue deux pi\u00e8ces pour un acc\u00e8s facile.<\/p><p>Apportez votre carte de sant\u00e9 et tous rapports d&rsquo;imagerie ant\u00e9rieurs.<\/p><p><strong>Pendant votre rendez-vous :<\/strong><\/p><p>Un technologue form\u00e9 vous guidera \u00e0 travers la proc\u00e9dure.<\/p><p>Une certaine pression est normale mais ne dure que quelques secondes.<\/p><p><strong>Apr\u00e8s votre mammographie :<\/strong><\/p><p>Les r\u00e9sultats vous sont envoy\u00e9s ainsi qu&rsquo;\u00e0 votre professionnel de la sant\u00e9. Vous pouvez g\u00e9n\u00e9ralement vous attendre \u00e0 vos r\u00e9sultats dans une semaine ou deux. Faites un suivi concernant vos r\u00e9sultats si vous n&rsquo;avez pas de nouvelles de votre \u00e9quipe de soins.  <\/p><p>Des tests suppl\u00e9mentaires ne sont pas rares, comme l&rsquo;\u00e9chographie ou l&rsquo;IRM. Diff\u00e9rents types de tests peuvent montrer le tissu mammaire ou les zones non canc\u00e9reuses de mani\u00e8re plus claire. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80faf21 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"80faf21\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-818c635 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"818c635\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comprendre vos r\u00e9sultats<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-793fb4f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"793fb4f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Normal :<\/strong> Aucun signe de cancer ; continuez le d\u00e9pistage r\u00e9gulier.<\/p><p><strong>Anormal :<\/strong> N\u00e9cessite des tests de suivi (par exemple, \u00e9chographie, biopsie).<\/p><p>Connaissez la densit\u00e9 de vos seins, et plaidez pour des tests suppl\u00e9mentaires si vous avez des seins denses.<\/p><p><strong>Rassurance :<\/strong><\/p><p>La plupart des r\u00e9sultats anormaux ne signifient pas cancer. Votre \u00e9quipe de soins de sant\u00e9 vous guidera \u00e0 travers les prochaines \u00e9tapes. <\/p><p><strong>Est-ce que cela fait mal ?<\/strong>  Vous pourriez ressentir une pression br\u00e8ve, mais c&rsquo;est g\u00e9rable.<\/p><p><strong>Est-ce s\u00e9curitaire ?<\/strong>  Oui, les mammographies utilisent tr\u00e8s peu de radiation.<\/p><p><strong>Ai-je besoin d&rsquo;une r\u00e9f\u00e9rence ?<\/strong>  Cela varie selon la province \u2014 veuillez v\u00e9rifier les lignes directrices provinciales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ff45bd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2ff45bd\" data-element_type=\"container\" id=\"sp\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-312f5ec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"312f5ec\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f88aee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f88aee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Exigence d'\u00e2ge pour la mammographie par province<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-605e63f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"605e63f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1816\" height=\"1048\" src=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Mm-map.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-15652\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Mm-map.webp 1816w, https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Mm-map-300x173.webp 300w, https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Mm-map-1024x591.webp 1024w, https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Mm-map-768x443.webp 768w, https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Mm-map-1536x886.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1816px) 100vw, 1816px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29a1b27 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"29a1b27\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69606b4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"69606b4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c18cc90 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c18cc90\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trouvez un programme de d\u00e9pistage pr\u00e8s de chez vous<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c7a5b8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c7a5b8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9pistage par mammographie par province et territoire<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-098cb81 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"098cb81\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1001\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1001\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Ontario<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1001\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1001\"><p>Si vous avez entre 50 et 74 ans, vous devriez passer une mammographie de d\u00e9pistage tous les 2 ans. Si vous avez plus de 75 ans, vous devriez avoir une r\u00e9f\u00e9rence de votre \u00e9quipe de soins de sant\u00e9. Si vous avez entre 40 et 49 ans, vous pouvez prendre rendez-vous pour une mammographie. Vous devriez parler \u00e0 votre professionnel de la sant\u00e9 des risques et des b\u00e9n\u00e9fices du d\u00e9pistage pour d\u00e9terminer si le d\u00e9pistage vous convient.   <\/p>\n<p>Sant\u00e9 Ontario (Action Cancer Ontario) envoie aux personnes admissibles au Programme de d\u00e9pistage du cancer du sein de l&rsquo;Ontario des lettres les invitant \u00e0 se faire d\u00e9pister, fournit leurs r\u00e9sultats et leur rappelle quand il est temps de revenir pour le d\u00e9pistage.<\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations, veuillez visiter le Programme de d\u00e9pistage du cancer du sein de l&rsquo;Ontario <a href=\"https:\/\/www.cancercareontario.ca\/en\/cancer-care-ontario\/programs\/screening-programs\/ontario-breast-obsp\">https:\/\/www.cancercareontario.ca\/en\/types-of-cancer\/breast-cancer\/screening-programs\/obsp<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1002\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1002\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Qu\u00e9bec<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1002\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1002\"><p>Si vous avez entre 50 et 74 ans, vous devriez passer une mammographie de d\u00e9pistage tous les 2 ans.<\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations, veuillez visiter le Programme qu\u00e9b\u00e9cois de d\u00e9pistage du cancer du sein <a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/en\/health\/advice-and-prevention\/screening-and-carrier-testing\/breast-cancer-screening\">https:\/\/www.quebec.ca\/en\/health\/advice-and-prevention\/screening-and-carrier-testing\/breast-cancer-screening<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1003\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1003\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">C.-B.<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1003\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1003\"><div id=\"bc\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header show-this active\" tabindex=\"0\" data-tab=\"3\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8763\"> <\/div>\n<div id=\"elementor-tab-content-8763\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"3\" aria-labelledby=\"bc\">\n<p>Si vous avez entre 50 et 74 ans, vous devriez passer une mammographie de d\u00e9pistage tous les 2 ans. Si vous avez plus de 75 ans, vous devriez parler avec un m\u00e9decin de soins primaires pour voir si une mammographie vous convient. Si vous avez entre 40 et 49 ans, vous pourriez \u00eatre en mesure de prendre rendez-vous pour une mammographie ou demander \u00e0 votre m\u00e9decin de vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 un programme de d\u00e9pistage. Les mammographies de d\u00e9pistage sont disponibles pour la plupart des femmes, et de nombreuses personnes bispirituelles, trans et de genre divers, \u00e2g\u00e9es de 40 ans et plus, sans sympt\u00f4mes.   <\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations, veuillez visiter BC Cancer Screening <a href=\"http:\/\/www.bccancer.bc.ca\/screening\/breast\">http:\/\/www.bccancer.bc.ca\/screening\/breast<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1004\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1004\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Nouvelle-\u00c9cosse<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1004\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1004\"><p>Si vous avez entre 50 et 74 ans, vous devriez passer une mammographie de d\u00e9pistage tous les 2 ans. Si vous avez 75 ans ou plus, vous aurez besoin d&rsquo;une r\u00e9f\u00e9rence de votre m\u00e9decin de soins primaires. Si vous avez entre 40 et 49 ans, vous aurez besoin d&rsquo;une r\u00e9f\u00e9rence de votre m\u00e9decin de soins primaires.  <\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations, veuillez visiter le Programme de d\u00e9pistage du cancer du sein de la Nouvelle-\u00c9cosse <a href=\"https:\/\/breastscreening.nshealth.ca\/\">https:\/\/breastscreening.nshealth.ca\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1005\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1005\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">\u00ce.-P.-\u00c9.<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1005\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1005\"><p>Si vous \u00eates r\u00e9sidente de l&rsquo;\u00ce.-P.-\u00c9. et \u00e2g\u00e9e entre 40 et 74 ans, une mammographie de d\u00e9pistage vous est disponible tous les 2 ans.<\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations, veuillez visiter le Programme de d\u00e9pistage du cancer du sein de l&rsquo;\u00ce.-P.-\u00c9. <a href=\"https:\/\/www.princeedwardisland.ca\/en\/information\/health-pei\/breast-screening-program\">https:\/\/www.princeedwardisland.ca\/en\/information\/health-pei\/breast-screening-program<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1006\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1006\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Terre-Neuve-et-Labrador<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1006\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1006\"><p>Si vous avez entre 50 et 74 ans, vous \u00eates admissible \u00e0 une mammographie de d\u00e9pistage tous les 2 ans dans 4 sites de la province (St. John&rsquo;s, Gander, Corner Brook et Happy Valley-Goose Bay). Si vous avez 75 ans ou plus, et que vous \u00e9tiez pr\u00e9c\u00e9demment inscrite au programme, vous pouvez passer une mammographie de d\u00e9pistage dans les 4 sites disponibles dans la province. <\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur le d\u00e9pistage du cancer du sein, veuillez visiter <a href=\"https:\/\/www.easternhealth.ca\/\">Eastern Health<\/a> <a href=\"https:\/\/www.easternhealth.ca\/\">https:\/\/www.easternhealth.ca\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1007\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1007\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Alberta<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1007\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1007\"><p>Si vous avez entre 45 et 74 ans, vous devriez passer une mammographie de d\u00e9pistage tous les 2 ans, ou selon ce qui est d\u00e9cid\u00e9 par vous et votre \u00e9quipe de soins de sant\u00e9. Le d\u00e9pistage du cancer du sein s&rsquo;av\u00e8re avoir le plus de b\u00e9n\u00e9fices dans cette tranche d&rsquo;\u00e2ge. Si vous avez entre 40 et 44 ans, vous aurez besoin d&rsquo;une r\u00e9f\u00e9rence de votre m\u00e9decin de soins primaires.  <\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations, veuillez visiter le Programme de d\u00e9pistage du cancer du sein de l&rsquo;Alberta <a href=\"https:\/\/screeningforlife.ca\/breast-cancer\/\">https:\/\/screeningforlife.ca\/breast-cancer\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1008\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1008\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Manitoba<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1008\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1008\"><div id=\"manitoba\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header show-this active\" tabindex=\"0\" data-tab=\"8\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8768\"> <\/div>\n<div id=\"elementor-tab-content-8768\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"8\" aria-labelledby=\"manitoba\">\n<p>Si vous avez entre 50 et 74 ans, vous devriez passer une mammographie de d\u00e9pistage tous les 2 ans. Si vous avez plus de 75 ans, vous devriez parler avec votre professionnel de la sant\u00e9 pour voir si une mammographie vous convient. Les personnes trans, non binaires et de genre divers peuvent \u00e9galement avoir besoin de mammographies r\u00e9guli\u00e8res.  <\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations, veuillez visiter : <a href=\"https:\/\/www.cancercare.mb.ca\/screening\/breast\">https:\/\/www.cancercare.mb.ca\/screening\/breast<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1009\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1009\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Saskatchewan<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1009\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1009\"><div id=\"saskatchewan\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header show-this active\" tabindex=\"0\" data-tab=\"9\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8769\"> <\/div>\n<div id=\"elementor-tab-content-8769\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"9\" aria-labelledby=\"saskatchewan\">\n<p>Si vous avez entre 47 et 75 ans, vous devriez passer une mammographie de d\u00e9pistage tous les 2 ans. Si vous avez plus de 76 ans, vous devriez parler \u00e0 votre m\u00e9decin de soins primaires pour voir si une mammographie vous convient. <\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations, veuillez visiter le Programme de d\u00e9pistage du cancer du sein de la Saskatchewan : <a href=\"https:\/\/www.saskcancer.ca\/breast-screening\">https:\/\/www.saskcancer.ca\/breast-screening<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-10010\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"10\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-10010\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Yukon<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-10010\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-10010\"><p>Si vous avez entre 40 et 49 ans, la recherche montre que le b\u00e9n\u00e9fice par rapport au risque des mammographies de d\u00e9pistage est moins clair. Parlez \u00e0 votre \u00e9quipe de soins de sant\u00e9 de vos risques de cancer du sein. Si vous avez entre 50 et 74 ans, vous devriez passer une mammographie de d\u00e9pistage tous les 2 ans. Si vous avez 75 ans ou plus, parlez avec un m\u00e9decin pour voir si une mammographie vous convient.   <\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur les services de mammographie du Yukon, veuillez visiter Yukon Hospitals : <a href=\"https:\/\/yukonhospitals.ca\/breast-health-program\">https:\/\/yukonhospitals.ca\/breast-health-program<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-10011\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"11\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-10011\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Territoires du Nord-Ouest<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-10011\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"11\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-10011\"><div id=\"northwest-territories\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header show-this active\" tabindex=\"0\" data-tab=\"11\" aria-controls=\"elementor-tab-content-87611\"> <\/div>\n<div id=\"elementor-tab-content-87611\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"11\" aria-labelledby=\"northwest-territories\">\n<p>Des d\u00e9pistages par mammographie tous les 1 \u00e0 2 ans sont recommand\u00e9s si vous avez entre 45 et 74 ans. Si vous avez plus de 75 ans, vous aurez l&rsquo;option de continuer mais \u00eates encourag\u00e9e \u00e0 parler avec votre m\u00e9decin de soins primaires pour voir si le d\u00e9pistage vous convient. Si vous avez 45 ans ou moins, vous aurez besoin d&rsquo;une r\u00e9f\u00e9rence de votre m\u00e9decin de soins primaires.  <\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur le d\u00e9pistage du cancer du sein, veuillez visiter l&rsquo;Autorit\u00e9 des services de sant\u00e9 et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest : <a href=\"https:\/\/www.nthssa.ca\/en\/services\/breast-screening\">https:\/\/www.nthssa.ca\/en\/services\/breast-screening<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-10012\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"12\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-10012\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Nunavut<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-10012\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"12\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-10012\"><div id=\"northwest-territories\" class=\"elementor-tab-title eael-accordion-header show-this active\" tabindex=\"0\" data-tab=\"11\" aria-controls=\"elementor-tab-content-87611\">Veuillez parler \u00e0 votre professionnel de la sant\u00e9 des options de d\u00e9pistage.<\/div>\n<div id=\"elementor-tab-content-87611\" class=\"eael-accordion-content clearfix\" data-tab=\"11\" aria-labelledby=\"northwest-territories\"> <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La d\u00e9tection pr\u00e9coce sauve des vies Le cancer du sein n&rsquo;attend pas, vous non plus Le cancer du sein est le cancer le plus diagnostiqu\u00e9 au monde, mais la d\u00e9tection pr\u00e9coce sauve des vies. Connaissez votre corps dans la vingtaine Comprenez que les changements dans votre corps sont normaux, mais il est essentiel de suivre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15641","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lignes directrices de d\u00e9pistage - Breast Cancer Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/lignes-directrices-de-depistage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lignes directrices de d\u00e9pistage - Breast Cancer Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La d\u00e9tection pr\u00e9coce sauve des vies Le cancer du sein n&rsquo;attend pas, vous non plus Le cancer du sein est le cancer le plus diagnostiqu\u00e9 au monde, mais la d\u00e9tection pr\u00e9coce sauve des vies. Connaissez votre corps dans la vingtaine Comprenez que les changements dans votre corps sont normaux, mais il est essentiel de suivre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/lignes-directrices-de-depistage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Breast Cancer Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-09T00:20:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/lignes-directrices-de-depistage\/\",\"url\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/lignes-directrices-de-depistage\/\",\"name\":\"Lignes directrices de d\u00e9pistage - Breast Cancer Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/lignes-directrices-de-depistage\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/lignes-directrices-de-depistage\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screening-Page-Know-your-body.svg\",\"datePublished\":\"2025-05-28T16:58:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T00:20:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/lignes-directrices-de-depistage\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/lignes-directrices-de-depistage\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/lignes-directrices-de-depistage\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screening-Page-Know-your-body.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screening-Page-Know-your-body.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/lignes-directrices-de-depistage\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lignes directrices de d\u00e9pistage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/\",\"name\":\"Breast Cancer Canada\",\"description\":\"The more we know, the sooner we can end breast cancer.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Breast Cancer Canada\",\"url\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BCC_Logo_endscreen.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BCC_Logo_endscreen.png\",\"width\":1456,\"height\":260,\"caption\":\"Breast Cancer Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lignes directrices de d\u00e9pistage - Breast Cancer Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/lignes-directrices-de-depistage\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lignes directrices de d\u00e9pistage - Breast Cancer Canada","og_description":"La d\u00e9tection pr\u00e9coce sauve des vies Le cancer du sein n&rsquo;attend pas, vous non plus Le cancer du sein est le cancer le plus diagnostiqu\u00e9 au monde, mais la d\u00e9tection pr\u00e9coce sauve des vies. Connaissez votre corps dans la vingtaine Comprenez que les changements dans votre corps sont normaux, mais il est essentiel de suivre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/lignes-directrices-de-depistage\/","og_site_name":"Breast Cancer Canada","article_modified_time":"2025-10-09T00:20:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/lignes-directrices-de-depistage\/","url":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/lignes-directrices-de-depistage\/","name":"Lignes directrices de d\u00e9pistage - Breast Cancer Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/lignes-directrices-de-depistage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/lignes-directrices-de-depistage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screening-Page-Know-your-body.svg","datePublished":"2025-05-28T16:58:01+00:00","dateModified":"2025-10-09T00:20:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/lignes-directrices-de-depistage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/lignes-directrices-de-depistage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/lignes-directrices-de-depistage\/#primaryimage","url":"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screening-Page-Know-your-body.svg","contentUrl":"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Screening-Page-Know-your-body.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/lignes-directrices-de-depistage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lignes directrices de d\u00e9pistage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/","name":"Breast Cancer Canada","description":"The more we know, the sooner we can end breast cancer.","publisher":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#organization","name":"Breast Cancer Canada","url":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BCC_Logo_endscreen.png","contentUrl":"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BCC_Logo_endscreen.png","width":1456,"height":260,"caption":"Breast Cancer Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15641"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15660,"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15641\/revisions\/15660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}