{"id":15358,"date":"2019-05-29T21:27:53","date_gmt":"2019-05-29T21:27:53","guid":{"rendered":"https:\/\/breastcancer.ca\/vy-ngo-etudie-la-resistance-a-la-chimiotherapie\/"},"modified":"2019-05-29T21:27:53","modified_gmt":"2019-05-29T21:27:53","slug":"vy-ngo-etudie-la-resistance-a-la-chimiotherapie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/vy-ngo-etudie-la-resistance-a-la-chimiotherapie\/","title":{"rendered":"Vy Ngo \u00e9tudie la r\u00e9sistance \u00e0 la chimioth\u00e9rapie"},"content":{"rendered":"

1. Qui \u00eates-vous ? Parlez-nous de vous. <\/strong><\/p>\n

Je m’appelle Vy Ngo et je suis candidate au doctorat au D\u00e9partement de pathologie et de m\u00e9decine de laboratoire de l’Universit\u00e9 Western. Je travaille sous la supervision du Dr Martin Duennwald. Avant mes \u00e9tudes sup\u00e9rieures, j’ai termin\u00e9 mon baccalaur\u00e9at \u00e8s sciences \u00e0 l’Universit\u00e9 McMaster avec une double sp\u00e9cialisation avec distinction en biologie et en psychologie. <\/p>\n

2. Pourquoi la bourse d’\u00e9tudes du GRTCB est-elle importante pour vous ?<\/strong><\/p>\n

Recevoir ce prix est un grand honneur, car je suis la pionni\u00e8re du premier projet de cancer du sein de mon laboratoire. La bourse d’\u00e9tudes TBCRU a aid\u00e9 \u00e0 financer des ressources importantes pour mon travail et m’a ouvert de nouvelles opportunit\u00e9s d’apprendre et de cr\u00e9er des r\u00e9seaux avec d’autres r\u00e9cipiendaires TBCRU ainsi qu’avec des chercheurs et des membres de la communaut\u00e9 du cancer du sein. <\/p>\n

3. Parlez-nous de votre recherche. Que faites-vous et quels probl\u00e8mes esp\u00e9rez-vous r\u00e9soudre ? <\/strong><\/p>\n

J’\u00e9tudie la r\u00e9sistance th\u00e9rapeutique chez les patientes atteintes de cancer du sein et je con\u00e7ois une approche unique utilisant de petites mol\u00e9cules pour am\u00e9liorer les th\u00e9rapies du cancer du sein. Les tumeurs de certains sous-types de cancer du sein sont tr\u00e8s susceptibles de d\u00e9velopper une r\u00e9sistance th\u00e9rapeutique et des m\u00e9tastases (la propagation du cancer), ce qui doit \u00eatre pris en compte lors du choix des strat\u00e9gies de traitement optimales. Par exemple, les cancers du sein HER2+ les rendent plus agressifs, avec une probabilit\u00e9 accrue de d\u00e9velopper une r\u00e9sistance \u00e0 la chimioth\u00e9rapie. De plus, ces patientes pr\u00e9sentent des taux plus \u00e9lev\u00e9s de d\u00e9veloppement de m\u00e9tastases, en particulier au cerveau. <\/p>\n

J’ai d\u00e9couvert que les cellules de cancer du sein HER2+ expriment des niveaux \u00e9lev\u00e9s d’une prot\u00e9ine appel\u00e9e Hsp90 et cela est associ\u00e9 \u00e0 une survie r\u00e9duite des patientes. Dans mes travaux pr\u00e9c\u00e9dents, j’ai \u00e9galement trouv\u00e9 un lien entre Hsp90 et Nrf2, une prot\u00e9ine connue pour favoriser les cellules canc\u00e9reuses et la r\u00e9sistance th\u00e9rapeutique. J’examine l’inhibition double de ces prot\u00e9ines en utilisant de petites mol\u00e9cules avec des agents anticanc\u00e9reux existants, comme strat\u00e9gie de traitement potentiellement nouvelle pour le cancer du sein HER2+ r\u00e9sistant aux th\u00e9rapies. J’esp\u00e8re que cela combattra la r\u00e9sistance th\u00e9rapeutique et les m\u00e9tastases et am\u00e9liorera consid\u00e9rablement les r\u00e9sultats pour de nombreuses patientes atteintes de cancer du sein. <\/p>\n

4. Pourquoi votre recherche est-elle importante ? Comment votre recherche peut-elle \u00eatre appliqu\u00e9e dans le monde r\u00e9el ? <\/strong><\/p>\n

La r\u00e9sistance \u00e0 la chimioth\u00e9rapie est l’un des plus grands d\u00e9fis dans le traitement du cancer du sein. Ma recherche vise \u00e0 am\u00e9liorer les th\u00e9rapies existantes du cancer du sein en ciblant les voies qui contribuent \u00e0 la survie des cellules canc\u00e9reuses pendant le traitement. En \u00e9valuant l’efficacit\u00e9 des th\u00e9rapies du cancer du sein HER2+, en conjonction avec les inhibiteurs Hsp90 et Nrf2, nous fournirons des perspectives importantes sur l’am\u00e9lioration des r\u00e9sultats de traitement pour le cancer du sein m\u00e9tastatique HER2+ et ouvrirons de nouvelles voies pour le traitement du cancer du sein en g\u00e9n\u00e9ral. <\/p>\n

5. Qu’est-ce qui a inspir\u00e9 votre recherche ?<\/strong><\/p>\n

J’ai commenc\u00e9 mes \u00e9tudes sup\u00e9rieures en \u00e9tudiant Nrf2, qui contr\u00f4le la r\u00e9ponse cellulaire au stress oxydatif. J’ai rapidement appris le r\u00f4le important qu’elle joue dans la protection des cellules canc\u00e9reuses contre les facteurs de stress environnementaux, y compris les agents de chimioth\u00e9rapie. Apr\u00e8s avoir d\u00e9couvert le lien entre Nrf2 et Hsp90, des travaux suppl\u00e9mentaires ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que certains sous-types de cancer du sein pr\u00e9sentent des niveaux \u00e9lev\u00e9s d’Hsp90, ce qui est associ\u00e9 \u00e0 une survie plus faible des patientes. Cela m’a amen\u00e9e \u00e0 la question : la pr\u00e9sence \u00e0 la fois de Nrf2 et d’Hsp90 pendant le traitement du cancer du sein augmentera-t-elle l’efficacit\u00e9 des th\u00e9rapies anticanc\u00e9reuses existantes et pr\u00e9viendra-t-elle l’\u00e9mergence de la chimior\u00e9sistance pour am\u00e9liorer les r\u00e9sultats de traitement ? <\/p>\n

6. Pourquoi \u00eates-vous passionn\u00e9e par la recherche sur le cancer du sein ?<\/strong><\/p>\n

La Soci\u00e9t\u00e9 du cancer du sein du Canada a fait un excellent travail au fil des ann\u00e9es en sensibilisant au cancer du sein et en soulignant l’importance de la recherche sur le cancer du sein. Cela, en plus de mes r\u00e9sultats pr\u00e9liminaires, m’a inspir\u00e9e \u00e0 poursuivre la recherche sur le cancer du sein. <\/p>\n

7. Pourquoi pensez-vous que la recherche sur le cancer du sein est importante ?<\/strong><\/p>\n

Malgr\u00e9 les progr\u00e8s dans la recherche sur le cancer du sein et la sensibilisation et la pr\u00e9vention accrues, le cancer du sein demeure la deuxi\u00e8me cause principale de d\u00e9c\u00e8s par cancer chez les femmes canadiennes. Il y a encore de nombreux obstacles que les cliniciens et les chercheurs doivent surmonter, ce qui signifie que davantage de recherche doit \u00eatre effectu\u00e9e pour comprendre la maladie. <\/p>\n

8. Qu’est-ce qui vous enthousiasme dans votre travail ?<\/strong><\/p>\n

La recherche consiste \u00e0 poser des questions et \u00e0 explorer l’inconnu ; en tant que personne qui aime r\u00e9soudre des \u00e9nigmes et des myst\u00e8res, je trouve cet aspect de la recherche extr\u00eamement passionnant. Le cancer du sein est une maladie complexe et beaucoup reste encore \u00e0 explorer. De plus, la nature translationnelle de mon projet signifie qu’il a le potentiel d’\u00eatre appliqu\u00e9 dans le monde r\u00e9el, comme des th\u00e9rapies am\u00e9lior\u00e9es pour les patientes atteintes de cancer du sein, ce qui est passionnant et important. <\/p>\n

9. Que vous voyez-vous faire \u00e0 l’avenir ?<\/strong><\/p>\n

Je pr\u00e9vois faire un stage postdoctoral \u00e0 l’ext\u00e9rieur du Canada pour acqu\u00e9rir une exp\u00e9rience internationale. Un jour, j’esp\u00e8re poursuivre une carri\u00e8re universitaire en tant que professeure-chercheuse, contribuant \u00e0 la science et enseignant \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de scientifiques. <\/p>\n

10. Que faites-vous quand vous ne travaillez pas sur la recherche ?<\/strong><\/p>\n

En dehors du laboratoire, j’aime cuisiner, faire de la p\u00e2tisserie et explorer de nouveaux aliments. Je suis \u00e9galement une grande amatrice de musique, et j’adore les jeux de soci\u00e9t\u00e9 et les jeux d’\u00e9vasion. <\/p>\n

Soutenez des chercheuses comme Vy Ngo en consid\u00e9rant un don \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 du cancer du sein du Canada. D\u00e9couvrez comment vous pouvez aider \u00e0 financer la recherche qui sauve des vies, visitez bcsc.ca\/donate<\/a> <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1. Qui \u00eates-vous ? Parlez-nous de vous. Je m’appelle Vy Ngo et je suis candidate au doctorat au D\u00e9partement de pathologie et de m\u00e9decine de laboratoire de l’Universit\u00e9 Western. Je travaille sous la supervision du Dr Martin Duennwald. Avant mes \u00e9tudes sup\u00e9rieures, j’ai termin\u00e9 mon baccalaur\u00e9at \u00e8s sciences \u00e0 l’Universit\u00e9 McMaster avec une double sp\u00e9cialisation […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15359,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[524],"tags":[530,535,528,531,536,529],"class_list":["post-15358","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notre-impact","tag-a-la-une","tag-cancer-du-sein-metastatique","tag-centre-des-sciences-de-la-sante-de-london","tag-chercheurs-sur-le-cancer-du-sein","tag-resistance-a-la-chimiotherapie","tag-tbcru"],"acf":[],"yoast_head":"\nVy Ngo \u00e9tudie la r\u00e9sistance \u00e0 la chimioth\u00e9rapie - Breast Cancer Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/vy-ngo-etudie-la-resistance-a-la-chimiotherapie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vy Ngo \u00e9tudie la r\u00e9sistance \u00e0 la chimioth\u00e9rapie - Breast Cancer Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Qui \u00eates-vous ? Parlez-nous de vous. Je m’appelle Vy Ngo et je suis candidate au doctorat au D\u00e9partement de pathologie et de m\u00e9decine de laboratoire de l’Universit\u00e9 Western. Je travaille sous la supervision du Dr Martin Duennwald. Avant mes \u00e9tudes sup\u00e9rieures, j’ai termin\u00e9 mon baccalaur\u00e9at \u00e8s sciences \u00e0 l’Universit\u00e9 McMaster avec une double sp\u00e9cialisation […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/vy-ngo-etudie-la-resistance-a-la-chimiotherapie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Breast Cancer Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-29T21:27:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Vy-Ngo2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"adminbcc2025\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"adminbcc2025\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/vy-ngo-etudie-la-resistance-a-la-chimiotherapie\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/vy-ngo-etudie-la-resistance-a-la-chimiotherapie\/\"},\"author\":{\"name\":\"adminbcc2025\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#\/schema\/person\/e97681d0e3cae3517c6f7f06e9f4c975\"},\"headline\":\"Vy Ngo \u00e9tudie la r\u00e9sistance \u00e0 la chimioth\u00e9rapie\",\"datePublished\":\"2019-05-29T21:27:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/vy-ngo-etudie-la-resistance-a-la-chimiotherapie\/\"},\"wordCount\":1069,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/vy-ngo-etudie-la-resistance-a-la-chimiotherapie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Vy-Ngo2.jpg\",\"keywords\":[\"\u00c0 la une\",\"cancer du sein m\u00e9tastatique\",\"Centre des sciences de la sant\u00e9 de London\",\"chercheurs sur le cancer du sein\",\"R\u00e9sistance \u00e0 la chimioth\u00e9rapie\",\"TBCRU\"],\"articleSection\":[\"Notre impact\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/vy-ngo-etudie-la-resistance-a-la-chimiotherapie\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/vy-ngo-etudie-la-resistance-a-la-chimiotherapie\/\",\"url\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/vy-ngo-etudie-la-resistance-a-la-chimiotherapie\/\",\"name\":\"Vy Ngo \u00e9tudie la r\u00e9sistance \u00e0 la chimioth\u00e9rapie - Breast Cancer Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/vy-ngo-etudie-la-resistance-a-la-chimiotherapie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/vy-ngo-etudie-la-resistance-a-la-chimiotherapie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Vy-Ngo2.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-29T21:27:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/vy-ngo-etudie-la-resistance-a-la-chimiotherapie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/vy-ngo-etudie-la-resistance-a-la-chimiotherapie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/vy-ngo-etudie-la-resistance-a-la-chimiotherapie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Vy-Ngo2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Vy-Ngo2.jpg\",\"width\":1024,\"height\":512,\"caption\":\"Vy Ngo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/vy-ngo-etudie-la-resistance-a-la-chimiotherapie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vy Ngo \u00e9tudie la r\u00e9sistance \u00e0 la chimioth\u00e9rapie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/\",\"name\":\"Breast Cancer Canada\",\"description\":\"The more we know, the sooner we can end breast cancer.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Breast Cancer Canada\",\"url\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BCC_Logo_endscreen.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BCC_Logo_endscreen.png\",\"width\":1456,\"height\":260,\"caption\":\"Breast Cancer Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#\/schema\/person\/e97681d0e3cae3517c6f7f06e9f4c975\",\"name\":\"adminbcc2025\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7705fd31e1fedd2e9802ca61a231914b36f11074c13c6ded0e8f8c3377af46b1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7705fd31e1fedd2e9802ca61a231914b36f11074c13c6ded0e8f8c3377af46b1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"adminbcc2025\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/breastcancer.ca\"],\"url\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/author\/adminbcc2025\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vy Ngo \u00e9tudie la r\u00e9sistance \u00e0 la chimioth\u00e9rapie - Breast Cancer Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/vy-ngo-etudie-la-resistance-a-la-chimiotherapie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vy Ngo \u00e9tudie la r\u00e9sistance \u00e0 la chimioth\u00e9rapie - Breast Cancer Canada","og_description":"1. Qui \u00eates-vous ? Parlez-nous de vous. Je m’appelle Vy Ngo et je suis candidate au doctorat au D\u00e9partement de pathologie et de m\u00e9decine de laboratoire de l’Universit\u00e9 Western. Je travaille sous la supervision du Dr Martin Duennwald. Avant mes \u00e9tudes sup\u00e9rieures, j’ai termin\u00e9 mon baccalaur\u00e9at \u00e8s sciences \u00e0 l’Universit\u00e9 McMaster avec une double sp\u00e9cialisation […]","og_url":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/vy-ngo-etudie-la-resistance-a-la-chimiotherapie\/","og_site_name":"Breast Cancer Canada","article_published_time":"2019-05-29T21:27:53+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":512,"url":"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Vy-Ngo2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"adminbcc2025","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"adminbcc2025","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/vy-ngo-etudie-la-resistance-a-la-chimiotherapie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/vy-ngo-etudie-la-resistance-a-la-chimiotherapie\/"},"author":{"name":"adminbcc2025","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#\/schema\/person\/e97681d0e3cae3517c6f7f06e9f4c975"},"headline":"Vy Ngo \u00e9tudie la r\u00e9sistance \u00e0 la chimioth\u00e9rapie","datePublished":"2019-05-29T21:27:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/vy-ngo-etudie-la-resistance-a-la-chimiotherapie\/"},"wordCount":1069,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/vy-ngo-etudie-la-resistance-a-la-chimiotherapie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Vy-Ngo2.jpg","keywords":["\u00c0 la une","cancer du sein m\u00e9tastatique","Centre des sciences de la sant\u00e9 de London","chercheurs sur le cancer du sein","R\u00e9sistance \u00e0 la chimioth\u00e9rapie","TBCRU"],"articleSection":["Notre impact"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/vy-ngo-etudie-la-resistance-a-la-chimiotherapie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/vy-ngo-etudie-la-resistance-a-la-chimiotherapie\/","url":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/vy-ngo-etudie-la-resistance-a-la-chimiotherapie\/","name":"Vy Ngo \u00e9tudie la r\u00e9sistance \u00e0 la chimioth\u00e9rapie - Breast Cancer Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/vy-ngo-etudie-la-resistance-a-la-chimiotherapie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/vy-ngo-etudie-la-resistance-a-la-chimiotherapie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Vy-Ngo2.jpg","datePublished":"2019-05-29T21:27:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/vy-ngo-etudie-la-resistance-a-la-chimiotherapie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/vy-ngo-etudie-la-resistance-a-la-chimiotherapie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/vy-ngo-etudie-la-resistance-a-la-chimiotherapie\/#primaryimage","url":"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Vy-Ngo2.jpg","contentUrl":"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Vy-Ngo2.jpg","width":1024,"height":512,"caption":"Vy Ngo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/vy-ngo-etudie-la-resistance-a-la-chimiotherapie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vy Ngo \u00e9tudie la r\u00e9sistance \u00e0 la chimioth\u00e9rapie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/","name":"Breast Cancer Canada","description":"The more we know, the sooner we can end breast cancer.","publisher":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#organization","name":"Breast Cancer Canada","url":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BCC_Logo_endscreen.png","contentUrl":"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BCC_Logo_endscreen.png","width":1456,"height":260,"caption":"Breast Cancer Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#\/schema\/person\/e97681d0e3cae3517c6f7f06e9f4c975","name":"adminbcc2025","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7705fd31e1fedd2e9802ca61a231914b36f11074c13c6ded0e8f8c3377af46b1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7705fd31e1fedd2e9802ca61a231914b36f11074c13c6ded0e8f8c3377af46b1?s=96&d=mm&r=g","caption":"adminbcc2025"},"sameAs":["https:\/\/breastcancer.ca"],"url":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/author\/adminbcc2025\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15358"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15358\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}