{"id":15407,"date":"2017-12-22T15:59:41","date_gmt":"2017-12-22T15:59:41","guid":{"rendered":"https:\/\/breastcancer.ca\/partir-ou-retirer-comment-les-technologies-dimagerie-aident-a-explorer-limpact-dune-tumeur-primaire-sur-la-croissance-metastatique\/"},"modified":"2017-12-22T15:59:41","modified_gmt":"2017-12-22T15:59:41","slug":"partir-ou-retirer-comment-les-technologies-dimagerie-aident-a-explorer-limpact-dune-tumeur-primaire-sur-la-croissance-metastatique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/partir-ou-retirer-comment-les-technologies-dimagerie-aident-a-explorer-limpact-dune-tumeur-primaire-sur-la-croissance-metastatique\/","title":{"rendered":"Partir ou retirer ? Comment les technologies d’imagerie aident \u00e0 explorer l’impact d’une tumeur primaire sur la croissance m\u00e9tastatique"},"content":{"rendered":"

\"KatiePourquoi certains patients atteints de cancer du sein sont-ils exempts de cancer pendant plus de 20 ans apr\u00e8s la r\u00e9section d’une tumeur par un chirurgien, tandis que chez d’autres patients, les m\u00e9tastases s’acc\u00e9l\u00e8rent de mani\u00e8re incontr\u00f4lable apr\u00e8s la r\u00e9section ? C’est une question \u00e0 laquelle Katie Parkins, l’une des stagiaires du programme d’imagerie cellulaire et mol\u00e9culaire de l’Universit\u00e9 Western \u00e0 l’Institut de recherche Robarts<\/a>, s’efforce de r\u00e9pondre. <\/p>\n

Pendant ses \u00e9tudes de premier cycle, Katie Parkins s’est int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 l’imagerie du cerveau et \u00e0 la compr\u00e9hension de son lien avec le cancer. \u00ab Certains chercheurs \u00e9tudient les m\u00e9canismes de maladies comme le cancer, le d\u00e9veloppement de l’imagerie et de la technologie, ou la biologie mol\u00e9culaire. J’aime que mon travail englobe tous ces aspects. Dans ce sens, l’Universit\u00e9 Western offre un excellent environnement de recherche. Tout le monde travaille ensemble, ce que je trouve passionnant. Et il y a aussi des technologies uniques que d’autres universit\u00e9s – non seulement en Ontario mais m\u00eame en Am\u00e9rique du Nord – n’ont pas. \u00bb <\/p>\n

Katie est actuellement doctorante au D\u00e9partement de biophysique m\u00e9dicale<\/a> ainsi que dans le programme collaboratif d’Imagerie mol\u00e9culaire de l’Universit\u00e9 Western<\/a>. Elle travaille sous la co-supervision des Drs Paula Foster et John Ronald. Katie utilise l’imagerie pour explorer les m\u00e9canismes qui contr\u00f4lent les taux de croissance m\u00e9tastatique. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, le r\u00f4le de la tumeur primaire, car des preuves pr\u00e9cliniques et cliniques sugg\u00e8rent qu’elle peut \u00e0 la fois supprimer la croissance des tumeurs secondaires, un m\u00e9canisme connu sous le nom de r\u00e9sistance tumorale concomitante (CTR), et stimuler la croissance des tumeurs secondaires, appel\u00e9e am\u00e9lioration tumorale concomitante (CTE). <\/p>\n

De mani\u00e8re frappante, certains patients atteints de cancer du sein ont peur de subir une chirurgie (ou m\u00eame une biopsie tumorale !) en raison d’une croyance r\u00e9pandue : \u00ab La chirurgie pourrait perturber la tumeur et propager les cellules \u00e0 d’autres parties du corps. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Ce n’est pas de la superstition \u00bb, confirme Katie. \u00ab Il existe des preuves cliniques de CTR lorsque l’ablation chirurgicale des tumeurs a entra\u00een\u00e9 une croissance m\u00e9tastatique rapide. Cependant, il existe des preuves contraires selon lesquelles la pr\u00e9sence d’une tumeur primaire peut acc\u00e9l\u00e9rer la croissance m\u00e9tastatique. \u00c9videmment, dans le cadre clinique, il est difficile d’\u00e9tudier les deux m\u00e9canismes. Je ne peux pas imaginer un chirurgien qui dirait au patient : ‘Eh bien, laissons la tumeur canc\u00e9reuse \u00e0 l’int\u00e9rieur de votre corps et voyons ce qui se passe.’ \u00bb <\/p>\n

\u00ab Par cons\u00e9quent, nous devons essayer de comprendre certaines des diff\u00e9rences observ\u00e9es entre deux groupes diff\u00e9rents de patients atteints de cancer du sein : ceux dont la tumeur est r\u00e9s\u00e9qu\u00e9e et ceux qui sont consid\u00e9r\u00e9s comme pr\u00e9sentant un risque moindre de propagation et sont donc mis sous surveillance active. Dans ces conditions, l’\u00e9tude \u00e0 laquelle je participe actuellement semble \u00eatre tr\u00e8s importante. \u00bb<\/p>\n

\"AfficheFondamentalement, Katie et son \u00e9quipe de recherche facilitent les m\u00e9tastases c\u00e9r\u00e9brales chez les animaux de laboratoire et explorent au fil du temps ce qui se passe en utilisant des technologies d’imagerie avanc\u00e9es. \u00ab Malheureusement, beaucoup de patients atteints de cancer du sein meurent de m\u00e9tastases c\u00e9r\u00e9brales, qui peuvent survenir de nombreuses ann\u00e9es apr\u00e8s l’ablation r\u00e9ussie de la tumeur primaire et la th\u00e9rapie adjuvante. L’objectif de mon travail est de cr\u00e9er une technique d’imagerie non invasive qui aidera \u00e0 comprendre la nature de cette croissance m\u00e9tastatique. \u00bb
\nComme mentionn\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, les deux technologies d’imagerie que Katie utilise actuellement sont l’IRM cellulaire et l’imagerie par bioluminescence (BLI). La premi\u00e8re visualise les cellules marqu\u00e9es au fer dans un organisme vivant tel que les souris de laboratoire. L’IRM cellulaire permet \u00e0 Katie de suivre les cellules au niveau d’une seule cellule. Cependant, elle ne peut pas diff\u00e9rencier les cellules mortes des cellules viables. La BLI, en revanche, mesure la viabilit\u00e9 cellulaire. Combin\u00e9es, l’IRM cellulaire et la BLI fournissent une compr\u00e9hension plus compl\u00e8te du devenir des cellules de cancer du sein m\u00e9tastatique. <\/p>\n

\u00ab La combinaison de ces outils nous donne des informations que nous n’avions jamais eues auparavant \u00bb, dit Katie avec enthousiasme. \u00ab Dans les images IRM r\u00e9guli\u00e8res, on peut voir juste une grosse tumeur dans le cerveau qui est compos\u00e9e de nombreuses cellules diff\u00e9rentes. Dans notre \u00e9tude, nous prenons le g\u00e8ne de la luciole et nous modifions ensuite les cellules canc\u00e9reuses pour qu’elles expriment ce g\u00e8ne. En termes simples, nous faisons briller nos cellules canc\u00e9reuses comme la luciole. Le principal avantage de l’utilisation de la BLI est que nous n’obtenons des signaux que des cellules canc\u00e9reuses vivantes. C’est un avantage lors de l’\u00e9tude des mod\u00e8les de traitement o\u00f9, dans le cas d’un m\u00e9dicament efficace, le signal diminuera en raison de la mort des cellules. \u00bb <\/p>\n

La prochaine \u00e9tape que Katie entreprend dans sa recherche est d’explorer les animaux avec une tumeur primaire et ceux sans tumeur primaire. \u00ab Les informations que nous obtenons en utilisant les technologies d’imagerie avanc\u00e9es chez les animaux seraient tr\u00e8s translationnelles. Actuellement, mon objectif de recherche principal est de comprendre les m\u00e9canismes par lesquels la tumeur primaire contr\u00f4le la croissance des tumeurs secondaires. \u00c0 terme, cela pourrait conduire \u00e0 de nouvelles th\u00e9rapies pour les patients atteints de cancer du sein m\u00e9tastatique. \u00bb <\/p>\n

\"KatieKatie a r\u00e9cemment pr\u00e9sent\u00e9 son travail \u00e0 la Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer<\/a> \u00e0 Vancouver. \u00ab J’ai non seulement eu l’occasion de discuter de mes derni\u00e8res d\u00e9couvertes avec d’autres chercheurs sur le cancer, mais aussi avec des patients atteints de cancer du sein m\u00e9tastatique qui font partie du programme canadien de participation des patients. Voir l’int\u00e9r\u00eat des patients pour mon travail est tr\u00e8s encourageant. Cela me donne l’inspiration et la passion pour aller plus loin et surmonter les d\u00e9fis auxquels chaque chercheur est confront\u00e9 dans son travail. \u00bb <\/p>\n


\nSoutenez des chercheurs comme Katie Parkins et d’autres en envisageant un don \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer du sein. D\u00e9couvrez comment vous pouvez aider \u00e0 financer la recherche qui sauve des vies, visitez bcsc.ca\/donate<\/a> <\/strong><\/p>\n

L’histoire de Katie Parkins a \u00e9t\u00e9 transcrite \u00e0 partir d’entretiens men\u00e9s par Natalia Mukhina, b\u00e9n\u00e9vole de BCSC – Journaliste de sant\u00e9, reporter et d\u00e9fenseure de la recherche sur le cancer<\/em><\/p>\n

\"NataliaNatalia Mukhina, titulaire d’une ma\u00eetrise en \u00e9tudes de la sant\u00e9, est une journaliste de sant\u00e9, reporter et d\u00e9fenseure de la recherche sur le cancer, avec un accent particulier sur le cancer du sein. Elle tient un blog sur les opportunit\u00e9s de diagnostic et de traitement actuelles, les d\u00e9veloppements pharmaceutiques, les essais cliniques, les m\u00e9thodes de recherche et les avanc\u00e9es m\u00e9dicales dans le domaine du cancer du sein. Natalia a particip\u00e9 \u00e0 de nombreuses conf\u00e9rences sur le cancer du sein, notamment au 18e Programme de d\u00e9fense des patients lors du 38e Symposium sur le cancer du sein de San Antonio. Elle est membre de l’Association des journalistes de sant\u00e9<\/a>. <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pourquoi certains patients atteints de cancer du sein sont-ils exempts de cancer pendant plus de 20 ans apr\u00e8s la r\u00e9section d’une tumeur par un chirurgien, tandis que chez d’autres patients, les m\u00e9tastases s’acc\u00e9l\u00e8rent de mani\u00e8re incontr\u00f4lable apr\u00e8s la r\u00e9section ? C’est une question \u00e0 laquelle Katie Parkins, l’une des stagiaires du programme d’imagerie cellulaire et […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15409,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[514],"tags":[530,528,570,571],"class_list":["post-15407","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-a-la-une","tag-centre-des-sciences-de-la-sante-de-london","tag-conference-canadienne-sur-la-recherche-sur-le-cancer","tag-katie-parkins"],"acf":[],"yoast_head":"\nPartir ou retirer ? Comment les technologies d'imagerie aident \u00e0 explorer l'impact d'une tumeur primaire sur la croissance m\u00e9tastatique - Breast Cancer Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/partir-ou-retirer-comment-les-technologies-dimagerie-aident-a-explorer-limpact-dune-tumeur-primaire-sur-la-croissance-metastatique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Partir ou retirer ? Comment les technologies d'imagerie aident \u00e0 explorer l'impact d'une tumeur primaire sur la croissance m\u00e9tastatique - Breast Cancer Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pourquoi certains patients atteints de cancer du sein sont-ils exempts de cancer pendant plus de 20 ans apr\u00e8s la r\u00e9section d’une tumeur par un chirurgien, tandis que chez d’autres patients, les m\u00e9tastases s’acc\u00e9l\u00e8rent de mani\u00e8re incontr\u00f4lable apr\u00e8s la r\u00e9section ? C’est une question \u00e0 laquelle Katie Parkins, l’une des stagiaires du programme d’imagerie cellulaire et […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/partir-ou-retirer-comment-les-technologies-dimagerie-aident-a-explorer-limpact-dune-tumeur-primaire-sur-la-croissance-metastatique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Breast Cancer Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-22T15:59:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Katie-Parkins-BCSC-Researcher.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"adminbcc2025\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"adminbcc2025\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/partir-ou-retirer-comment-les-technologies-dimagerie-aident-a-explorer-limpact-dune-tumeur-primaire-sur-la-croissance-metastatique\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/partir-ou-retirer-comment-les-technologies-dimagerie-aident-a-explorer-limpact-dune-tumeur-primaire-sur-la-croissance-metastatique\/\"},\"author\":{\"name\":\"adminbcc2025\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#\/schema\/person\/e97681d0e3cae3517c6f7f06e9f4c975\"},\"headline\":\"Partir ou retirer ? Comment les technologies d’imagerie aident \u00e0 explorer l’impact d’une tumeur primaire sur la croissance m\u00e9tastatique\",\"datePublished\":\"2017-12-22T15:59:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/partir-ou-retirer-comment-les-technologies-dimagerie-aident-a-explorer-limpact-dune-tumeur-primaire-sur-la-croissance-metastatique\/\"},\"wordCount\":1210,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/partir-ou-retirer-comment-les-technologies-dimagerie-aident-a-explorer-limpact-dune-tumeur-primaire-sur-la-croissance-metastatique\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Katie-Parkins-BCSC-Researcher.jpg\",\"keywords\":[\"\u00c0 la une\",\"Centre des sciences de la sant\u00e9 de London\",\"Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer\",\"Katie Parkins\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/partir-ou-retirer-comment-les-technologies-dimagerie-aident-a-explorer-limpact-dune-tumeur-primaire-sur-la-croissance-metastatique\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/partir-ou-retirer-comment-les-technologies-dimagerie-aident-a-explorer-limpact-dune-tumeur-primaire-sur-la-croissance-metastatique\/\",\"url\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/partir-ou-retirer-comment-les-technologies-dimagerie-aident-a-explorer-limpact-dune-tumeur-primaire-sur-la-croissance-metastatique\/\",\"name\":\"Partir ou retirer ? Comment les technologies d'imagerie aident \u00e0 explorer l'impact d'une tumeur primaire sur la croissance m\u00e9tastatique - Breast Cancer Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/partir-ou-retirer-comment-les-technologies-dimagerie-aident-a-explorer-limpact-dune-tumeur-primaire-sur-la-croissance-metastatique\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/partir-ou-retirer-comment-les-technologies-dimagerie-aident-a-explorer-limpact-dune-tumeur-primaire-sur-la-croissance-metastatique\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Katie-Parkins-BCSC-Researcher.jpg\",\"datePublished\":\"2017-12-22T15:59:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/partir-ou-retirer-comment-les-technologies-dimagerie-aident-a-explorer-limpact-dune-tumeur-primaire-sur-la-croissance-metastatique\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/partir-ou-retirer-comment-les-technologies-dimagerie-aident-a-explorer-limpact-dune-tumeur-primaire-sur-la-croissance-metastatique\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/partir-ou-retirer-comment-les-technologies-dimagerie-aident-a-explorer-limpact-dune-tumeur-primaire-sur-la-croissance-metastatique\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Katie-Parkins-BCSC-Researcher.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Katie-Parkins-BCSC-Researcher.jpg\",\"width\":1024,\"height\":512,\"caption\":\"Katie Parkins, chercheuse financ\u00e9e par BCSC\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/partir-ou-retirer-comment-les-technologies-dimagerie-aident-a-explorer-limpact-dune-tumeur-primaire-sur-la-croissance-metastatique\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Partir ou retirer ? Comment les technologies d’imagerie aident \u00e0 explorer l’impact d’une tumeur primaire sur la croissance m\u00e9tastatique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/\",\"name\":\"Breast Cancer Canada\",\"description\":\"The more we know, the sooner we can end breast cancer.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Breast Cancer Canada\",\"url\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BCC_Logo_endscreen.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BCC_Logo_endscreen.png\",\"width\":1456,\"height\":260,\"caption\":\"Breast Cancer Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#\/schema\/person\/e97681d0e3cae3517c6f7f06e9f4c975\",\"name\":\"adminbcc2025\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7705fd31e1fedd2e9802ca61a231914b36f11074c13c6ded0e8f8c3377af46b1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7705fd31e1fedd2e9802ca61a231914b36f11074c13c6ded0e8f8c3377af46b1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"adminbcc2025\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/breastcancer.ca\"],\"url\":\"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/author\/adminbcc2025\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Partir ou retirer ? Comment les technologies d'imagerie aident \u00e0 explorer l'impact d'une tumeur primaire sur la croissance m\u00e9tastatique - Breast Cancer Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/partir-ou-retirer-comment-les-technologies-dimagerie-aident-a-explorer-limpact-dune-tumeur-primaire-sur-la-croissance-metastatique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Partir ou retirer ? Comment les technologies d'imagerie aident \u00e0 explorer l'impact d'une tumeur primaire sur la croissance m\u00e9tastatique - Breast Cancer Canada","og_description":"Pourquoi certains patients atteints de cancer du sein sont-ils exempts de cancer pendant plus de 20 ans apr\u00e8s la r\u00e9section d’une tumeur par un chirurgien, tandis que chez d’autres patients, les m\u00e9tastases s’acc\u00e9l\u00e8rent de mani\u00e8re incontr\u00f4lable apr\u00e8s la r\u00e9section ? C’est une question \u00e0 laquelle Katie Parkins, l’une des stagiaires du programme d’imagerie cellulaire et […]","og_url":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/partir-ou-retirer-comment-les-technologies-dimagerie-aident-a-explorer-limpact-dune-tumeur-primaire-sur-la-croissance-metastatique\/","og_site_name":"Breast Cancer Canada","article_published_time":"2017-12-22T15:59:41+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":512,"url":"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Katie-Parkins-BCSC-Researcher.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"adminbcc2025","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"adminbcc2025","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/partir-ou-retirer-comment-les-technologies-dimagerie-aident-a-explorer-limpact-dune-tumeur-primaire-sur-la-croissance-metastatique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/partir-ou-retirer-comment-les-technologies-dimagerie-aident-a-explorer-limpact-dune-tumeur-primaire-sur-la-croissance-metastatique\/"},"author":{"name":"adminbcc2025","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#\/schema\/person\/e97681d0e3cae3517c6f7f06e9f4c975"},"headline":"Partir ou retirer ? Comment les technologies d’imagerie aident \u00e0 explorer l’impact d’une tumeur primaire sur la croissance m\u00e9tastatique","datePublished":"2017-12-22T15:59:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/partir-ou-retirer-comment-les-technologies-dimagerie-aident-a-explorer-limpact-dune-tumeur-primaire-sur-la-croissance-metastatique\/"},"wordCount":1210,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/partir-ou-retirer-comment-les-technologies-dimagerie-aident-a-explorer-limpact-dune-tumeur-primaire-sur-la-croissance-metastatique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Katie-Parkins-BCSC-Researcher.jpg","keywords":["\u00c0 la une","Centre des sciences de la sant\u00e9 de London","Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer","Katie Parkins"],"articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/partir-ou-retirer-comment-les-technologies-dimagerie-aident-a-explorer-limpact-dune-tumeur-primaire-sur-la-croissance-metastatique\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/partir-ou-retirer-comment-les-technologies-dimagerie-aident-a-explorer-limpact-dune-tumeur-primaire-sur-la-croissance-metastatique\/","url":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/partir-ou-retirer-comment-les-technologies-dimagerie-aident-a-explorer-limpact-dune-tumeur-primaire-sur-la-croissance-metastatique\/","name":"Partir ou retirer ? Comment les technologies d'imagerie aident \u00e0 explorer l'impact d'une tumeur primaire sur la croissance m\u00e9tastatique - Breast Cancer Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/partir-ou-retirer-comment-les-technologies-dimagerie-aident-a-explorer-limpact-dune-tumeur-primaire-sur-la-croissance-metastatique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/partir-ou-retirer-comment-les-technologies-dimagerie-aident-a-explorer-limpact-dune-tumeur-primaire-sur-la-croissance-metastatique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Katie-Parkins-BCSC-Researcher.jpg","datePublished":"2017-12-22T15:59:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/partir-ou-retirer-comment-les-technologies-dimagerie-aident-a-explorer-limpact-dune-tumeur-primaire-sur-la-croissance-metastatique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/partir-ou-retirer-comment-les-technologies-dimagerie-aident-a-explorer-limpact-dune-tumeur-primaire-sur-la-croissance-metastatique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/partir-ou-retirer-comment-les-technologies-dimagerie-aident-a-explorer-limpact-dune-tumeur-primaire-sur-la-croissance-metastatique\/#primaryimage","url":"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Katie-Parkins-BCSC-Researcher.jpg","contentUrl":"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Katie-Parkins-BCSC-Researcher.jpg","width":1024,"height":512,"caption":"Katie Parkins, chercheuse financ\u00e9e par BCSC"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/partir-ou-retirer-comment-les-technologies-dimagerie-aident-a-explorer-limpact-dune-tumeur-primaire-sur-la-croissance-metastatique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Partir ou retirer ? Comment les technologies d’imagerie aident \u00e0 explorer l’impact d’une tumeur primaire sur la croissance m\u00e9tastatique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/","name":"Breast Cancer Canada","description":"The more we know, the sooner we can end breast cancer.","publisher":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#organization","name":"Breast Cancer Canada","url":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BCC_Logo_endscreen.png","contentUrl":"https:\/\/breastcancer.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BCC_Logo_endscreen.png","width":1456,"height":260,"caption":"Breast Cancer Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#\/schema\/person\/e97681d0e3cae3517c6f7f06e9f4c975","name":"adminbcc2025","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7705fd31e1fedd2e9802ca61a231914b36f11074c13c6ded0e8f8c3377af46b1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7705fd31e1fedd2e9802ca61a231914b36f11074c13c6ded0e8f8c3377af46b1?s=96&d=mm&r=g","caption":"adminbcc2025"},"sameAs":["https:\/\/breastcancer.ca"],"url":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/author\/adminbcc2025\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15407"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15407\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/breastcancer.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}